"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
128292 | 긴병인비용 어떻게 계산하나요? 3 | ㅌ ㄷ | 2012/07/15 | 1,530 |
128291 | 고등학교 2학년 아이 미국유학시, 학기 인정은 어떻게 되는 건가.. 4 | 고민맘 | 2012/07/15 | 1,962 |
128290 | 시할아버지제사도 가시나요? 11 | 다른분들은 | 2012/07/15 | 3,377 |
128289 | 中 연구진, 레이저 이용 인공강설 기술 개발 1 | 쫌부럽 | 2012/07/15 | 711 |
128288 | 기사/집값 추락,버블세븐 서울의 5배 2 | 조선비즈 | 2012/07/15 | 3,095 |
128287 | 엑셀 질문입니다.엑셀은 잘 안다루어봐서요. 5 | 사이즈 축소.. | 2012/07/15 | 903 |
128286 | 박민숙 캐릭터 점점 끌려요 8 | 신사의품격 | 2012/07/15 | 3,663 |
128285 | 부부관계 본인이 먼저 요구할 때 있나요? 14 | ..... | 2012/07/15 | 7,479 |
128284 | 백팩 상표 찾아주세요 4 | 가방 | 2012/07/15 | 1,254 |
128283 | 전교1등하는 애들은 순진하지 못한거 같아요. 83 | ... | 2012/07/15 | 16,630 |
128282 | 튀김가루로 수제비. 해도될까요? 3 | 미미미 | 2012/07/15 | 6,626 |
128281 | 그래 나 나이 많이 먹었다 17 | _- | 2012/07/15 | 4,823 |
128280 | 부산 물난리 3 | 홍수 | 2012/07/15 | 3,480 |
128279 | 중학생 영어 소설책(방학때 이용할) ---무플절망 5 | 중학생 영어.. | 2012/07/15 | 3,706 |
128278 | 미스코리아 비공개 수영복 심사(펌) 27 | ... | 2012/07/15 | 15,147 |
128277 | 혹시 성남분당지역에서 주말에 수채화배울수있는곳 아시는분? | 미술 | 2012/07/15 | 928 |
128276 | 니나리찌 가방,지갑 어떤가요? 2 | dd | 2012/07/15 | 2,423 |
128275 | 집에서 와이파이..usb무선 공유기 쓸만한가요? 3 | 리메 | 2012/07/15 | 2,446 |
128274 | 금슬이 너무 좋은 부부 ㄷㄷㄷㄷ 20 | 루미 | 2012/07/15 | 19,169 |
128273 | 일본 동경 잘 아신 분들께 간곡히 질문드립니다 5 | 알뜰한 동생.. | 2012/07/15 | 1,351 |
128272 | 오늘 대형마트 다 쉬나요 ? 5 | 분당입니다 .. | 2012/07/15 | 2,334 |
128271 | 대형로펌 비서직 근무하기 어떤가요? 2 | 엠마 | 2012/07/15 | 4,616 |
128270 | 장자연 관련 의미심장한 옛날 기사들 9 | ........ | 2012/07/15 | 4,942 |
128269 | 컴퓨터에 모니터 두개 연결했는데요 1 | 티브 | 2012/07/15 | 1,311 |
128268 | 김희애 드라마 중에 폭풍의 계절이 기억에 남아요. 9 | easylo.. | 2012/07/15 | 4,068 |