"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
"여기는 미국이 아니고 한국이라 국제배송으로 옷을받은거라서
교환하기도 힘들다...아...그리고 구입한가격보다 1$가 더 결제가 되었는데
어떻게 된건지 궁금합니다"
직구한 옷때문에....흑...부탁드려요ㅠ.ㅠ
죄송요..
전에는 이런글 보면 참 한심했거든요.
영어 못하면 그냥 사입지...
근데 요즘은 바뀌었네요.
영어 자신 없으면서도 직구하는 저 용기....비웃는거 아닙니다.
저도 잘은 못하지만.
I received the clothing through international package delivery because I am living in South Korea.
For this reason, I cannot refund it.
And, I am wondering why I paid $1 more than its original price.
감사해요. 가까스로 메일보냈어요.
ㅋㅋㅋ님 괜찮아요~~ㅎㅎ
그게...직구해서 받는것까진 수월한데 옷에 문제가 생겨서요.
그런일만 없으면 그냥 직구하는건 요즘엔 블로그에 상세하게 설명들 잘해주셔서
쉽더라구요^^;;
위엣분 영작은 틀린부분이 좀 많네요.
급하시면 그걸로 쓰셔야겠지만요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
118270 | 삼성 노트북 포맷 비용 얼마들까요? 5 | ** | 2012/06/17 | 7,784 |
118269 | 종아리 굵은 분들 요즘 하의 어떤거 입으세요? 13 | 아악 | 2012/06/17 | 3,731 |
118268 | (죄송) 대변에 붉은기가 있으면.....?? 5 | 대장암이란... | 2012/06/17 | 4,618 |
118267 | 네팔여자에게 삥 뜯길뻔한적 있슴. | 별달별 | 2012/06/17 | 3,015 |
118266 | 부산인데요 매장이 15평이요 cctv 달려는데 가격이 얼마정도이.. 1 | ㅊㅊㅅㅍ | 2012/06/17 | 1,515 |
118265 | 문재인 후보 출정식에 혼자 다녀왔네요 13 | 오늘 | 2012/06/17 | 2,502 |
118264 | 우와. 한영애씨 최고네요 23 | 겨울 | 2012/06/17 | 4,100 |
118263 | 동네 어떤가요? | 독산동 | 2012/06/17 | 1,298 |
118262 | 한국 아이 입양한 집에 초대받아 다녀왔어요 6 | 00 | 2012/06/17 | 3,929 |
118261 | 누가 탈락할 것 같나요? 7 | 나가수 | 2012/06/17 | 1,547 |
118260 | 인육문화,,,펄벅여사의 소설에도 나오죠, 11 | 별달별 | 2012/06/17 | 5,359 |
118259 | 무식한 질문입니다. 아이패드 어디서 사나요 5 | .. | 2012/06/17 | 1,783 |
118258 | 김건모 박미경때문에 문자투표라는거 처음 보내보네요. 10 | 나가수 | 2012/06/17 | 2,266 |
118257 | 아이허브 영양제들 정말 괜찮나요? 8 | ... | 2012/06/17 | 8,956 |
118256 | 아나운서 하객패션 보면 다들 이쁜 것같아요 1 | .. | 2012/06/17 | 2,870 |
118255 | 82하다가 글들을 클릭하면 자꾸 다른 화면이 떠요??(급) | 딸맘 | 2012/06/17 | 1,276 |
118254 | 김연주 아나운서는 요즘 방송에 안나오나봐요? 4 | babahi.. | 2012/06/17 | 9,737 |
118253 | 유산균 과연 꾸준히 먹어주면 좋을까요? 12 | 지니제니 | 2012/06/17 | 5,814 |
118252 | 올 해 두번째로 코피 나네요 ㅠㅠ 2 | 초등4 | 2012/06/17 | 1,137 |
118251 | 文{문}함께가는 대통령 될것이라고 읽어야 할것을 2 | 한자는 헷갈.. | 2012/06/17 | 1,737 |
118250 | 펑해요. 45 | 휴우 | 2012/06/17 | 7,068 |
118249 | 요즘 1박2일 13 | .. | 2012/06/17 | 4,605 |
118248 | 나이들어 보니 이해가 되네요. 30 | 나이들어보니.. | 2012/06/17 | 15,085 |
118247 | 넝쿨당 대박이네요..ㅋㅋㅋ 14 | 해 | 2012/06/17 | 12,274 |
118246 | 토종닭 한마리 뭐만듦 좋을까요? 9 | 냉장고 속 | 2012/06/17 | 1,388 |