나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
129643 | 지름신 무찌르는 비법 공유해주세요 14 | 진짜고만 | 2012/07/19 | 2,990 |
129642 | 광희 왜 이렇게 웃겨요? 27 | 라디오스타 | 2012/07/18 | 8,310 |
129641 | 매직타일 써보신 분 계신가요? 1 | 시도 | 2012/07/18 | 2,306 |
129640 | 유사나 뉴트리션.. 2 | 초보엄마 | 2012/07/18 | 1,896 |
129639 | 미드 그레이아나토미 전 어디서부터 봐야할까요 | 더치 | 2012/07/18 | 775 |
129638 | 한의원에서 하는 성장크리닉 해보신분들 조언 부탁드립니다. 1 | ... | 2012/07/18 | 1,073 |
129637 | 음... 밥차 너무 좋았어요. 하지만... 29 | 이런의견도 .. | 2012/07/18 | 6,305 |
129636 | 로맨스가필요해2 정유미, 이진욱과 김지석 사이에 밀당 시작하다!.. | 지훈열매라인.. | 2012/07/18 | 2,223 |
129635 | 오늘 유령 쫄깃하니 최고로 재미있었네요 12 | 소소커플 | 2012/07/18 | 3,002 |
129634 | 면보 깨끗하게 하는 요령 있나요? 3 | 면보 | 2012/07/18 | 2,355 |
129633 | 유령~~~~^^ 4 | 팔랑엄마 | 2012/07/18 | 2,116 |
129632 | 9월말에 보라카이...비오나요? 1 | 로키스타 | 2012/07/18 | 1,456 |
129631 | 급해요.. 꽁치 통조리 고양이 줘도 되나요?? 4 | 행복한봄 | 2012/07/18 | 2,610 |
129630 | 매실액을 담갔는데 윗부분이 자꾸 하얀곰팡이가 생겨요 4 | 미래 | 2012/07/18 | 2,386 |
129629 | 난방을 했어요 6 | ㅎㅎ | 2012/07/18 | 2,197 |
129628 | 병행수입? 구매대행? 가격차이가 왜이리 나는건지....좀 알려주.. 6 | 유모차 | 2012/07/18 | 3,061 |
129627 | 고추장아찌 간장물 끓여붓나요? 4 | 지현맘 | 2012/07/18 | 1,922 |
129626 | 쿠팡에서 크록스 사려는데, 사보신 분 계세요? 2 | 쿠팡쿠팡 | 2012/07/18 | 2,150 |
129625 | 하나은행 다니시는 분 계신가요? 1 | 커퓌 | 2012/07/18 | 1,698 |
129624 | 전세세입자 돈안내주고 월세계약할수있나요? 13 | .... | 2012/07/18 | 2,251 |
129623 | 경기가 안 좋긴한가봐요 38 | 커피향 | 2012/07/18 | 22,109 |
129622 | 분당수내역근처 장어집ᆢ 4 | 부탁합니다 | 2012/07/18 | 2,206 |
129621 | 6세...엄마표 학습 교재 추천해주세요.. 6 | 엄마표 | 2012/07/18 | 1,740 |
129620 | 82쿡 님들께 드리는 사과글. 93 | 한민족사랑 | 2012/07/18 | 13,713 |
129619 | 너무 너무 과식했을때 본인만의 처방법 있으세요? 13 | bb | 2012/07/18 | 13,516 |