나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
117965 | 전기압력밥솥 2 | 구입할려고요.. | 2012/06/16 | 1,591 |
117964 | 드림렌즈 착용에 나이제한 있나요? 5 | 궁금이 | 2012/06/16 | 2,125 |
117963 | 국산 자연산 하수오 구할 수 있는 곳 어딜까요? 2 | 궁금이 | 2012/06/16 | 3,005 |
117962 | 선배맘님.. 애들이 원하는 걸 다 들어 주는게 좋은 가요? 7 | 초3 맘 | 2012/06/16 | 2,397 |
117961 | 남의 뒷담화가 미친듯이 하고 싶을때가 있어요 ..이런때 있으세요.. 8 | ... | 2012/06/16 | 3,585 |
117960 | 제주의 아침 우유 배달 아세요? | 게으른천재 | 2012/06/16 | 3,313 |
117959 | 마다가스카와 맨인블랙중 뭐가 더 재미날까요? 10 | 4학년남자아.. | 2012/06/16 | 1,983 |
117958 | 거위털파카 물삘래 하시나요??드라이 맡겨야 되니요 8 | 바보보봅 | 2012/06/16 | 3,143 |
117957 | 어머니 안경 선물하고 싶은데 팁 부탁드려요 ^^ 4 | 행복스마일 | 2012/06/16 | 1,250 |
117956 | 얼마나 더 있어야 임신이 될까요... 10 | ..... | 2012/06/16 | 2,242 |
117955 | 여러분의 조언을 구합니다. | 쪼꼬파이 | 2012/06/16 | 1,372 |
117954 | 우리애가 탄 버스가 접촉사고가 났다는데 조언좀 해주세요 3 | 엄마 | 2012/06/16 | 1,407 |
117953 | 아파트 재산권 지키는법 1 | 동대표 | 2012/06/16 | 1,837 |
117952 | * 우주에서 온 고대문명의 설계자들 * 1 | 숨은 사랑 | 2012/06/16 | 1,735 |
117951 | 리터니 롸이딩 딕테이션 3 | 1234 | 2012/06/16 | 1,537 |
117950 | 개복숭아 담을때요...씻는방법좀 알려주세요 2 | 효소담자 | 2012/06/16 | 8,480 |
117949 | 아파트 꼭대기층 사시는 것 어때요? 9 | 긴급 | 2012/06/16 | 3,818 |
117948 | 믹서기뚜껑에 곰팡이가 생겼어요 2 | ...ㅓ. | 2012/06/16 | 2,068 |
117947 | 김성령, 염정아, 키크면 목소리도 좋은가봐요 10 | 미스코리아 | 2012/06/16 | 5,154 |
117946 | 아놔 카카오스토리가 안되요ㅠㅠ 제발 답글좀 9 | 미소 | 2012/06/16 | 10,422 |
117945 | 매실 담을떄 유리병이냐 생수통이냐 의문인게요 6 | 매실 | 2012/06/16 | 2,328 |
117944 | 노산 9 | 에구 | 2012/06/16 | 2,026 |
117943 | 스캔우드 나무주걱 샀는데 삶아도 되나요? 3 | 소독을어떻게.. | 2012/06/16 | 2,528 |
117942 | 남편 바람피나 몰래 녹음한것도 죄가 되나요? 2 | 호박덩쿨 | 2012/06/16 | 3,183 |
117941 | 한국에서 애국가 갖고 강요 하는건 꼴깝 19 | 애국가? | 2012/06/16 | 2,403 |