나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
116226 | 작년 보다 비싼가요? 6 | 마늘 | 2012/06/11 | 1,633 |
116225 | 두피염 있는 분들 뭐 먹거나 어떨때 특히 간지러우세요? 2 | .. | 2012/06/11 | 1,838 |
116224 | 90살 할머니 보청기 1 | 보청기 | 2012/06/11 | 1,275 |
116223 | 담낭암 말기..병문안에 꽃 어떨까요? 11 | 모카골드 | 2012/06/11 | 4,072 |
116222 | 요즘 날씨에 향수 인터넷쇼핑 괜찮을까요? 2 | 향수 | 2012/06/11 | 829 |
116221 | 사진인화 싸이트 추천부탁드려요 2 | 추천부탁 | 2012/06/11 | 1,317 |
116220 | 애낳고 나온(쳐진?) 뱃살 원상복구되긴 하나요? 15 | 소쿠리 | 2012/06/11 | 6,733 |
116219 | 실리콘 김밥말이 사용해보신분~ 10 | 김밥사랑 | 2012/06/11 | 4,801 |
116218 | 보쌈고기 사왔는데요~르쿠르제냄비에 어케 끓이면 맛있나요? 3 | 보쌈고기 | 2012/06/11 | 1,398 |
116217 | 마트에서 일하시는 분들은 일요일에 휴무 2 | .. | 2012/06/11 | 1,217 |
116216 | 건축학개론 6 | ㅎㅎ | 2012/06/11 | 1,884 |
116215 | ‘김미화 하차시켜라’ MBC 교체 관련 동향 문건 나왔다 2 | 참맛 | 2012/06/11 | 831 |
116214 | 추적자 괜히 봤어요 8 | 시은맘 | 2012/06/11 | 2,527 |
116213 | 집 매매 하고 잔금 전 매수자 명의를 바꾸자는 경우 1 | 오늘저녁은해.. | 2012/06/11 | 1,282 |
116212 | “가해학생보다 부모가 더 문제” 1 | 샬랄라 | 2012/06/11 | 1,973 |
116211 | 약국이나 소아과.문화센터에서 그냥 주는 비타민 좋으세요? 4 | 비타민 | 2012/06/11 | 1,470 |
116210 | 전세 빨리 나가게 하는 방법 8 | 급한 사람 | 2012/06/11 | 9,064 |
116209 | 오이지 쉽게 담그는법 | 7530 | 2012/06/11 | 1,962 |
116208 | 토요일에 올라온 심리테스트 | 테스트 | 2012/06/11 | 1,075 |
116207 | 딸기 살 수 있는 곳 어디 없나요? 7 | 딸기딸기 | 2012/06/11 | 1,435 |
116206 | 어린이(4세) 비타민 먹으면 좋나요? | 비타민 | 2012/06/11 | 992 |
116205 | 택시 기사님들은 대부분 벙어리인가봐요 4 | 쩝 | 2012/06/11 | 2,004 |
116204 | 너무 많아서 고르기가 어려워요~ 6 | 조미김 | 2012/06/11 | 1,132 |
116203 | 차량용 블랙박스 설치말인데요.. 3 | 여쭤봐요.... | 2012/06/11 | 1,711 |
116202 | 감자만 넣고 감자고추장찌개 맛있을까요? 14 | 음.. | 2012/06/11 | 2,646 |