나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
108303 | 노래제목좀 찾아주세요 2 | 김치헌과벗님.. | 2012/05/18 | 594 |
108302 | 카우보이 비밥이 아니네요 ㅠㅠ. 4 | 다시요~~ | 2012/05/18 | 814 |
108301 | 책 좀 찾아 주세요. 성교육책이에요. 5 | 9살인데.... | 2012/05/18 | 910 |
108300 | 무용하는 중고등학생들은 참 이쁜듯 해요. 12 | .... | 2012/05/18 | 5,279 |
108299 | 미국, 한국 굴과 조개 수입 금지 3 | 샬랄라 | 2012/05/18 | 1,366 |
108298 | 이건 아니다...노건평....어휴 정말 8 | 정말 | 2012/05/18 | 2,632 |
108297 | 라바르카 일산맞춤정장(결혼예복) 후기 1 | 라미나미 | 2012/05/18 | 1,947 |
108296 | 놀이터나 도서관가면 멍하니 다른사람만봐요 | 팥쥐어멈 | 2012/05/18 | 660 |
108295 | 얼굴 맛사지 샵 대략 얼마나 하나요. 6 | 궁금 | 2012/05/18 | 3,371 |
108294 | 사람 마음이란 어쩔 수 없네요. 2 | 죠니김 | 2012/05/18 | 1,312 |
108293 | 이가시려 코팅하려는데 보험되는거 어때요? 3 | 치아코팅 | 2012/05/18 | 616 |
108292 | 머위대의 배신 4 | 식재료의 반.. | 2012/05/18 | 1,829 |
108291 | 독일제 커피머신 커코? 커커? 2 | 궁금해요 | 2012/05/18 | 1,344 |
108290 | 유기농 딸기쨈 어디서 구할수 있을까요? 14 | 동동 | 2012/05/18 | 2,108 |
108289 | 가혹한(?) 침묵의형벌을 받고있을 이정희씨에게! 7 | 진주모래 | 2012/05/18 | 1,352 |
108288 | 그냥 1 | ! | 2012/05/18 | 454 |
108287 | 이 만화 제목이.... 18 | 알켜주세요~.. | 2012/05/18 | 1,990 |
108286 | 왜 애플***쇼핑몰 글이 많은지... 1 | 갑자기 | 2012/05/18 | 786 |
108285 | 아~ 피앤* (P&*) 광고 너무 감동적이네요. 3 | 감동 | 2012/05/18 | 1,087 |
108284 | 입원일당, 상해입원일당 질문이요~~ | 실비보험 | 2012/05/18 | 794 |
108283 | 남의 아파트 단지에 주차장 이용하고 싶으면 어떻게 해야하나요??.. 11 | 씨부엉 | 2012/05/18 | 2,920 |
108282 | 중학생 교복불량으로 지적받았는데 1 | 초보엄마 | 2012/05/18 | 1,130 |
108281 | 혹시 송파구 사시는 분들 중에 | zzz | 2012/05/18 | 949 |
108280 | 나에게 무슨 일 생겼을때 친권, 양육권 안 뺏길려면,, | 정신 바짝 | 2012/05/18 | 1,470 |
108279 | 브라팬티 세트로 안입으면 좀 그런가요 52 | .... | 2012/05/18 | 13,730 |