나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
나는 여자형제가 없다를 영어로 하면
I do not have any sister . 이렇게 나왔는데 (조동사써서 )
I have not any sister. <---이건 안되나요?
미리 답글에 감사드립니다. ^^
원래 any가 아무것도(없다) 의 뜻으로 쓰이는 건 부정문에서만 가능해요~ 그래서 위 문장이 완성된거구요.
가지다 라는 동사는 일반동사잖아요? 일반동사의 부정문은 동사 앞에 don't를 붙여서 만들기때문에 두번째 문장은 안돼요~ 도움되셨음 좋겠네요 ^^
정말 정말 감사합니다.
백만배의 행복을 드립니다.
I do not have any sisters.가 맞습니다. some 이나 any는 약간의 라는 뜻으로 뒤에 복수를 써야 합니다. 셀 수 없는 것인 경우는 당연히 단수이겠죠? I do not have any water.
He has not a car 가 아니라, He hasn't got a car 가 아닐까요?
have = have got 과 같은 의미로 쓰여요.
하지만, have는 일반 동사, have got 의 have는 조동사.
따라서, 부정일 경우,
have -> do not have
have got -> haven't got 이 되죠.
의문문이면
have -> do you have~ ?
have got -> have you got ~ ?
이렇게 바뀌구요.
그래서
I do not have any sisters = I haven't got any sisters 가 같은 의미에요.
근데님, 음...님 말씀이 맞아요.
이런 거 아닐까요...국어시간에 배운 기억 나는데....
"아버지가 은행에 다니신다"가 맞는 말인지만
"아버지가 은행을 다니신다"라고 써도 다 알아듣잖아요.
그래도 He has not a car가 통용이 되어도 알아듣기는 해야겠지만
우리가 쓰고 말 할때는 He doesn't have a car를 사용해야한다고 생각합니다.
그들도 후자가 more natural하다고 합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
108892 | 지난번 벚꽃꿀 주문하신다는 분들 장터봐주세요 | 형제생꿀 | 2012/05/21 | 1,148 |
108891 | 치과에서 치아 엑스레이 사진 찍는거요 6 | 궁금 | 2012/05/21 | 8,386 |
108890 | 시판 고추장 매콤하고 맛난 고추장 추천해주세요^^ 3 | 조회는 해봤.. | 2012/05/21 | 1,560 |
108889 | 회갑 기념 저녁 식사 장소 추천 좀 부탁드릴꼐요~ ^^ 1 | 햇살 좋은 .. | 2012/05/21 | 816 |
108888 | 자궁 폴립 수술 후기 5 | yaani | 2012/05/21 | 14,564 |
108887 | 여동생결혼식. 미혼언니는 한복을 안입나요? 3 | 한복 | 2012/05/21 | 2,934 |
108886 | 냄비 질문입니다~ 1 | 아침마당 | 2012/05/21 | 1,286 |
108885 | 초1 남아 생일선물 뭐가 좋을까요? 4 | 선물 | 2012/05/21 | 4,953 |
108884 | 미술(애니매이션) 전공하신분... 2 | 도움말씀 좀.. | 2012/05/21 | 1,172 |
108883 | 지난달 식비 28만원!! 8 | 와우 | 2012/05/21 | 3,166 |
108882 | 여러분 이럴 때 어쩌면 좋은가요? 1 | T.T | 2012/05/21 | 846 |
108881 | 실리콘 조리도구, 국산과 중국산 차이 많이 나나요? 2 | 실리콘 | 2012/05/21 | 2,283 |
108880 | 아이 영어과외고민 1 | 고민 | 2012/05/21 | 895 |
108879 | 만나선 안 될 나쁜남자에 대해 얘기해보아요~ 26 | 절대그이 | 2012/05/21 | 6,382 |
108878 | 직장맘님, 하루 중 운동 언제, 어떻게들 하세요? 11 | 피아 | 2012/05/21 | 1,590 |
108877 | 발달장애 진찰을 받으려면 어디가 나을까요? 2 | 아이고민 | 2012/05/21 | 1,114 |
108876 | 시어머니 흉 좀 볼께요. 2 | 관리 | 2012/05/21 | 1,617 |
108875 | 학교에 갔다가 혼자 있는 아이들 보았는데.. 12 | 가슴이 아.. | 2012/05/21 | 2,752 |
108874 | 성당 반모임. 꼭 해야 하나요,? 5 | 성당 | 2012/05/21 | 2,157 |
108873 | 그랜저HG 황당한 상황 2 | 원가절감 인.. | 2012/05/21 | 1,398 |
108872 | 런닝맨 박지성 편 재미있었나요? 2 | 어제 | 2012/05/21 | 1,851 |
108871 | 아침마당에 나온 스텐레스 양수냄비 12 | 오렌지색 냄.. | 2012/05/21 | 3,326 |
108870 | 김치냉장고를 드디어 가지게 됐는데. 4 | 드디어 | 2012/05/21 | 1,962 |
108869 | [추모광고] 노무현 대통령 추모광고 18일차 | 추억만이 | 2012/05/21 | 590 |
108868 | 구입처좀 알려주세요~ 2 | 스지 | 2012/05/21 | 570 |