영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
I sent an email as soon as I received the clothes but was unaware that you do not check emails that are sent from naver.com. Please pardon the delay due to this misunderstanding and promptly take care of this matter.
I sent you an e-mail by naver.com right after I received your clothes, and I have only just learned that
you don't check naver.com mails. This is the reason for the delay in sending you the mail.
I request your understanding and swift response. Thank you.
감사합니다!!^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
147439 | 서울에서는 어떻게 환승하나요 (지하철...버스로) 7 | 환승 | 2012/08/29 | 1,554 |
147438 | 태국홈스테이 가족선물할거 도움부탁드려요 5 | 태국 | 2012/08/29 | 1,548 |
147437 | 어제 응답하라 1997에서 확~ 꽂힌 디테일 26 | 깍뚜기 | 2012/08/29 | 5,923 |
147436 | 부산 사람들이 머리가 좋나요? 29 | 서울 갈매기.. | 2012/08/29 | 4,343 |
147435 | 여자가 좋아해서 한 결혼 34 | 쌩과부 | 2012/08/29 | 16,125 |
147434 | 언니가 스피디 30, 35, 40 중에서 맘에 드는거 아무거나 .. 8 | 헉! 횡재 | 2012/08/29 | 3,182 |
147433 | 스텐으로된 기구 깨끗이 청소하는 법 4 | 청소 | 2012/08/29 | 2,677 |
147432 | 중국집 볶음밥처럼 밥이 고슬고슬하게 볶음밥 만들기... 22 | 저도팁하나 | 2012/08/29 | 5,091 |
147431 | 아파트 베란다 난간에 빨래 널어 놓는것 어떠세요? 6 | 빨래 | 2012/08/29 | 5,290 |
147430 | 경기도 이천에 그릇사고 쌀밥정식 먹으러~~ 5 | 이천 | 2012/08/29 | 3,432 |
147429 | 에어컨틀면 눈이 아프다고... 1 | 궁금 | 2012/08/29 | 1,377 |
147428 | 중학교 벌점 받으면 고등학교가서 영향 있나요? 6 | 딸아딸아 | 2012/08/29 | 5,324 |
147427 | 기미 있으면 얼굴 맛사지 않좋다는데... 2 | 피부과에서 | 2012/08/29 | 3,270 |
147426 | 대세는 수능 아니면 내신? 7 | eosin | 2012/08/29 | 2,996 |
147425 | 577 잼있을까요? 2 | ㅋㅋ | 2012/08/29 | 1,591 |
147424 | 밤 비행기탈때 목베개있어야하나요? 13 | 여행 | 2012/08/29 | 4,662 |
147423 | 1997 에 나온 노래 정리해놓은곳 없을까요 1회때부터,, 13 | ,, | 2012/08/29 | 2,629 |
147422 | 재능이 딱히 없는거같아요 6 | 재능 | 2012/08/29 | 2,269 |
147421 | 노안도 안과가면 약 처방해주나요? 1 | 스노피 | 2012/08/29 | 1,922 |
147420 | 알*딘 중고서점에 책 팔았어요~ㅎ 26 | // | 2012/08/29 | 5,891 |
147419 | 친정엄마 2 | 독한년 | 2012/08/29 | 2,104 |
147418 | 임신중 우울증이 있었으면 아이도 그럴까요? 3 | 우울증 | 2012/08/29 | 1,936 |
147417 | 진지하고 귀여운 학생 4 | 진지 | 2012/08/29 | 1,922 |
147416 | 같이일하는 직원인데 말을안해요 12 | 켁 | 2012/08/29 | 4,397 |
147415 | 매@좋은우유에서 달걀흰자 냄새... 1 | 상한건지 아.. | 2012/08/29 | 1,507 |