영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
영작하나만 부탁드릴께요..
"옷을 받고 바로 naver.com을 이용하여 메일을 보냈지만 당신들이 naver.com의 메일은
확인하지 않는다는것일 이제야 알았습니다.그래서 다시 메일을 보내느라 시간에 지체되었으니
이해해주길바라며 빠른 처리 부탁드립니다."
이렇게요..부탁드립니다(__)
I sent an email as soon as I received the clothes but was unaware that you do not check emails that are sent from naver.com. Please pardon the delay due to this misunderstanding and promptly take care of this matter.
I sent you an e-mail by naver.com right after I received your clothes, and I have only just learned that
you don't check naver.com mails. This is the reason for the delay in sending you the mail.
I request your understanding and swift response. Thank you.
감사합니다!!^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
114181 | 요즘 네이버와 언론을 보면.. 3 | 부산사람 | 2012/06/05 | 821 |
114180 | 비둘기야비둘기야 ㅠㅠ 3 | 아놔 | 2012/06/05 | 907 |
114179 | 재래시장 5일장,어느날에 가야하나요? 3 | 궁금함 | 2012/06/05 | 994 |
114178 | 퍼옴) 제왕절개 포괄수가제 관련, 보건복지부와 통화 내용 4 | 꼭 보세요 | 2012/06/05 | 1,561 |
114177 | 이번 감기 증상이 기침이 심한가요? 15 | 왕기침 | 2012/06/05 | 2,220 |
114176 | 추적자 궁금한데 내 정신건강을 위해 아직 안 보고 있어요, 1 | 복수시작하면.. | 2012/06/05 | 1,351 |
114175 | 미국 크록스닷컴에서 물건 사 보신 분들께 질문... 5 | 크록스 | 2012/06/05 | 2,410 |
114174 | 머핀의 백해무익 말해주세요~ 17 | .. | 2012/06/05 | 2,189 |
114173 | 단식해 보신분 있나요? 2 | 단식? | 2012/06/05 | 1,228 |
114172 | 다이어트에 대한 지극히 주관적인 생각 5 | 살살살 | 2012/06/05 | 1,822 |
114171 | 석류즙 추천해주세요-여성호르몬을 늘리자 1 | 유령재밌다 | 2012/06/05 | 4,275 |
114170 | 몸에 열내리는 방법~? 1 | 도와주세요 | 2012/06/05 | 5,245 |
114169 | 82님들 손없는 날 중요하게 생각하시나요? 2 | ^^ | 2012/06/05 | 813 |
114168 | 몸에 기운이 다 떨어졌을 때 2 | 따뜻한오후 | 2012/06/05 | 1,524 |
114167 | 추적자. 안볼래요 - 다시 잘 보고 있습니다. 28 | ㅇㅇ | 2012/06/05 | 8,096 |
114166 | 전세집 에어콘시설 추가비용 8 | ᆞ | 2012/06/05 | 1,663 |
114165 | 중국에서 사올 선물 (주재원,회사 복직 선물) 7 | ... | 2012/06/05 | 1,771 |
114164 | 참 저렴한 정지영 26 | 에라이 | 2012/06/05 | 12,116 |
114163 | 3년전에 신경정신과 3달 정도 다닌거 실비보험 가입 되나요? 6 | 보험 | 2012/06/05 | 4,338 |
114162 | 친정엄마가 지금 대장내시경을 받으셨는데 4 | 대장암 | 2012/06/05 | 1,680 |
114161 | 남편이 일할 생각조차 안해요 53 | 백수7년차 | 2012/06/05 | 12,435 |
114160 | 좋은 빗은 다른가요? 4 | ^^ | 2012/06/05 | 1,237 |
114159 | “경제민주화 만능 아니다“ 재계, 긴 침묵 깨고 반격 1 | 세우실 | 2012/06/05 | 604 |
114158 | 아이폰쓰다 화면 작아 갈아타신분? 4 | 노안 | 2012/06/05 | 1,403 |
114157 | 빈폴이나 헤지스 씨즌오프는 6 | 언제일까요?.. | 2012/06/05 | 2,394 |