못보실까봐 새글씁니다
혹시 아이 성이 황 아닌가요?
제가 예전에 가르치던 아이가 황씨 성이었는데
이걸 영어로 쓰면 whang 이잖아요
영어로 이게 왱~처럼 발음이 되는데 이게 고추 어쩌고 뜻이 있다고 하면서 아이들이 놀린다고 속상해하던 기억이 납니다
그 학생은 초6정도 였던 것 같아요
비슷한 경우가 아닌가 해서 글씁니더.
아마도 이 맥락을 아시면 선생님 만나 설명하시기 수월하셀까 싶어 혹시나 하는 마음에 여쭤봅니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아까 딸아이가 고자놀림 받았다는 분
황씨? 조회수 : 849
작성일 : 2012-05-08 16:36:48
IP : 211.246.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 토토
'12.5.9 9:47 AM (101.116.xxx.75)지금 보았네요.
일단 감사드리고요. 저의 아이 성이 황씨가 아니고요. 제 아이는 여기서 태어난 아이라 한국말을 잘 못해요.
그런데 우리 아이반에 한국에서 온 남자아이가 있는데 그 아이가 한국말로 제 아이에게 고자라고 한다는거죠.
그 아인 영어도 서툴르답니다. 영어로 한말이 아니고 정확히 한국말로 제 딸아이에게 고자라고 한답니다.
겨우 6학년아이가요.2. 네..
'12.5.9 1:28 PM (122.153.xxx.82)알겠습니다
제가 생각했던 경우와는 다르군요.
아니, 걔는 왜 그런 말로 그것도 여자 아이를 놀릴까요?
하여튼 딸아이를 위해 잘 해결해 주시기 바랍니다.
엄마가 야무지게 잘 해주셔야 아이가 덜 상처받고 힘들어할 것 같네요.
어쨌든 잘 해결되시길 바라고, 오해해서 괜히 번거롭게 해드려 죄송해요^^;;;;
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
118530 | 마르코폴로 기행록에도 보면,,, 4 | 별달별 | 2012/06/18 | 1,216 |
118529 | 어차피 내배채우려고 사는 세상이잖아요 3 | 은하의천사0.. | 2012/06/18 | 1,043 |
118528 | 중국어 번역료 1 | 니하오 | 2012/06/18 | 2,228 |
118527 | 김남주가 아주 좋은 회사라고 취직시켜준것이 식당 서빙인데요 30 | 넝굴당 이숙.. | 2012/06/18 | 16,363 |
118526 | 이 기사를 보니 마음이 아프네요 2 | ㅜㅜ | 2012/06/18 | 1,559 |
118525 | 공무원사회에서 대학졸업여부 중요한가요? 17 | 프라푸치노 | 2012/06/18 | 8,656 |
118524 | cgv에서 이벤트를 한다네요.. | zzaa | 2012/06/18 | 1,107 |
118523 | 짜증과 화 내는것의 차이 누가 설명 좀 해주세요. 6 | 노력할래요 | 2012/06/18 | 4,163 |
118522 | 탈북선녀와 짱개,,,,, | 별달별 | 2012/06/18 | 1,093 |
118521 | 아이가 5살인데 태극천자문에 빠져있어요. 4 | 5세맘 | 2012/06/18 | 1,915 |
118520 | 사주에 화가 많아요... 3 | 사주 | 2012/06/18 | 5,428 |
118519 | 한전 참 가지가지 한다. 4 | 가지가지 | 2012/06/18 | 1,476 |
118518 | 이자벨 파우스트 & 알렉산더 멜니코프 듀오 티켓 양도해요.. | 밤비 | 2012/06/18 | 884 |
118517 | 브리타 소형 정수기 쓰시는 분들 4 | 정수기 | 2012/06/18 | 2,318 |
118516 | 아래 넝쿨당 얘기 올라와서 2 | .. | 2012/06/18 | 1,962 |
118515 | 우리영감의 술수 10 | 그냥안둬 | 2012/06/18 | 3,022 |
118514 | 면생리대 만들어 쓰시는 분~ 6 | 궁금 | 2012/06/18 | 2,427 |
118513 | 허벅지에 책 끼우기 10 | 앨프 | 2012/06/18 | 5,402 |
118512 | 압구정 '빙하시대' 도래, 보름새 딱 1건 거래 | 샬랄라 | 2012/06/18 | 1,688 |
118511 | 뽐뿌... 확인 좀 부탁드려요. | 마귀할멈 | 2012/06/18 | 1,067 |
118510 | 조곤조곤 어제 내용 풀어서 얘기 해 주실분 안 계세요? 5 | 어제 넝굴당.. | 2012/06/18 | 1,491 |
118509 | 상견례를 했는데요... 5 | 궁금 | 2012/06/18 | 3,429 |
118508 | 동생 결혼 자금을 조금 도와줄까 하는데요 5 | 봄날 | 2012/06/18 | 2,082 |
118507 | 드디어 정부가 분양가상한제를 폐지 하려네요(펌) 7 | ... | 2012/06/18 | 1,830 |
118506 | 매실 지금 사서 담그기는 늦었을까요? 8 | 늦었어요 | 2012/06/18 | 2,492 |