전세가 9천만원 입니다.
월세는 보증금 1000 만원에 한달에 50 만원씩 내야 합니다.
외국인이 집을 알아보라고 하는데 위의 말을 어떻게 해야할지
모르겠어요.
아시는분 좀 도와주세요.
제발 부탁드립니다.
전 아예 모르겠어요.....
전세가 9천만원 입니다.
월세는 보증금 1000 만원에 한달에 50 만원씩 내야 합니다.
외국인이 집을 알아보라고 하는데 위의 말을 어떻게 해야할지
모르겠어요.
아시는분 좀 도와주세요.
제발 부탁드립니다.
전 아예 모르겠어요.....
감사합니다. 이렇게 어려운것을 금방 해주시고.....
외워서 말해야겠어요.
덕분에 저도 공부가 됩니다.
it's 50만원 per month with 1000만원 bond
or you can pay large sum of bond without rent which is called 전세. if you want 전세, bond for 전세 is 9천만원.
어짜피 서구권에는 다 월세 개념이라 월세에 대한건 설명할 필요도 없어요. 그냥 한달에 얼마고 보증금만 얼마나 말해주면 떙.
대신 전세 개념이 없어서 전세는 설명을 조금 붙어 주는게 낫구요.
답변 감사합니다.
유익합니다. 얼마나 영어공부해야 이런것도 다 말할 수 있는지 부러울따름입니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
104095 | 5월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/05/07 | 644 |
104094 | 울나라에 홍복원 같은자가 너무 많습니다, | 별달별 | 2012/05/07 | 619 |
104093 | 자고 싶다... 1 | 서늘한 아침.. | 2012/05/07 | 670 |
104092 | 어제 나가수 박은지씨 9 | 보신분? | 2012/05/07 | 3,081 |
104091 | 아이폰 수리는 어디서..? 3 | ... | 2012/05/07 | 686 |
104090 | 수꼴들아 제발 진실을봐라 5 | . | 2012/05/07 | 928 |
104089 | 저희 남편의 태담 5 | 피곤한 임산.. | 2012/05/07 | 1,340 |
104088 | 칼날이 상어이빨처럼 생긴것 5 | 참새짹 | 2012/05/07 | 678 |
104087 | 국민들이 야당을 외면하는 이유(((( 5 | ...국민 | 2012/05/07 | 742 |
104086 | 김연아 쇼 티켓은 얼마했나요? 2 | 가격 | 2012/05/07 | 1,543 |
104085 | 상위권 아이는 시험 후 놀러 나가나요? 19 | 중고등 상위.. | 2012/05/07 | 3,636 |
104084 | G마켓 이용하시는분들 | 유이샵 | 2012/05/07 | 721 |
104083 | 치매에 30대도 많다고 하네요..... 2 | 용감한달자씨.. | 2012/05/07 | 1,825 |
104082 | 적혀있는 글 중 저장하고싶은글 있는데요..어떻게 해야죠? 4 | 여기 | 2012/05/07 | 630 |
104081 | 저희 5살 된 딸이 할머니 뺨을 때렸어요. 40 | 조르바 | 2012/05/07 | 8,102 |
104080 | 같은진료과 에서 교수님 바꿀수 있나요? 4 | .. | 2012/05/07 | 725 |
104079 | 임신 7개월인데 잠을 잘 못자요... 3 | 아 피곤해... | 2012/05/07 | 1,286 |
104078 | 남편친구 모임 후회됩니다 ㅠㅠ 24 | 보나마나 | 2012/05/07 | 16,825 |
104077 | 5월 7일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/05/07 | 497 |
104076 | 체반은 어떻게 씻어야 잘 씻어지나요? 3 | 흑 | 2012/05/07 | 1,581 |
104075 | 선자리에서 이런거 묻는거 자연스러운건가요?? 6 | .. | 2012/05/07 | 3,083 |
104074 | 아가 낳은후 알밤 줍는 꾼은 먼가요... 6 | 꿈 | 2012/05/07 | 2,667 |
104073 | 도대체 나가수2 뭘 보여주려고 한 걸까.. 생각들었어요. 9 | 나가수2 시.. | 2012/05/07 | 3,059 |
104072 | 재밌는 아주머니 12 | 재밌는 아주.. | 2012/05/07 | 3,146 |
104071 | 린넨자켓~ 여름에 자주 입게 되나요? 4 | 스토리 | 2012/05/07 | 2,750 |