82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 1,029
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
106825 안경끼시는 분들 썬글라스 어떤거 쓰세요? 5 ... 2012/05/03 2,797
106824 KBS의 18대 국회 평가, "여당 감싸기" .. yjsdm 2012/05/03 793
106823 레몬디톡스후기 2 레몬디톡스 2012/05/03 3,653
106822 더킹 팬분들,계시나요? 2 둔한여자 2012/05/03 1,225
106821 '낭창하다' 라는 말은 아세요? 25 낭창 2012/05/03 15,031
106820 잔돌멩이 엄청 많이 가지고 공기했던거 기억하시는 분? 37 추억은 방울.. 2012/05/03 2,181
106819 부산님들, 하이뷰 병원 어떤가요 2 연우맘 2012/05/03 990
106818 양악.. 치료목적이라도 너무 무섭던데.. 12 .. 2012/05/03 2,614
106817 게시판 저장은 어떻게 하나요?? 알려주시와요 3 궁금 2012/05/03 1,020
106816 TM쪽 찾는데..그마저도 오라는데도 없고, 서류는 떨어지고..... 아..40대.. 2012/05/03 1,026
106815 장롱을 새로 사면 사다리로 운반해야 하나요? 3 아파트경우 2012/05/03 1,375
106814 울 딸이 원래 잘났대요..ㅠㅠ 2 엄마는 외로.. 2012/05/03 1,916
106813 아이폰에서 올리브 채널을 바로 볼수가 있네요. 5 기뻐라 2012/05/03 1,274
106812 학원할인 카드의 종결자좀 알려주세요.. 5 카드고민.... 2012/05/03 2,329
106811 통장이 들어있는 파우치를 분실했는데요...정지 시켜야하는건가요?.. 1 급질요 2012/05/03 1,507
106810 답답합니다. 1 .... 2012/05/03 906
106809 옛날에 엿바꿔 먹던시절... 5 그 엿..... 2012/05/03 1,165
106808 학창시절 단짝친구, 결혼 후 멀리 살아도 유지 되시나요? 5 더불어숲 2012/05/03 3,180
106807 헬스장서 무거운거 들면, 손에 힘줄 나오고 그러나요? 1 ,,, 2012/05/03 1,329
106806 사당역 주변 월세나 전세 분위기 알 수 있을까요? ppoy 2012/05/03 1,169
106805 밥순이던 아기가 싫어!라고 밥을 입에도 안대네요..ㅠ.ㅠ 6 먹어라 제발.. 2012/05/03 1,501
106804 tv팟홈의 영상이 안 나와요. 휴~ 2012/05/03 862
106803 82장터의 이상한 가격 15 착각? 2012/05/03 4,136
106802 전기요금 15%정도 또 인상한다네 8 밝은태양 2012/05/03 2,105
106801 콩쿨 아시는 분.. 1 문의드려요... 2012/05/03 948
< 67931 67932 67933 67934 67935 67936 67937 67938 67939 67940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색