82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 977
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161774 소갈비찜 vs 돼지갈비찜 ... 뭘 더 좋아하시나요? 9 Yeats 2012/09/29 7,100
161773 요즘 고등학생들 생일선물은 어느정도 가격선이 적당할까요? 1 밍기 2012/09/29 2,287
161772 친구가 침대를 준다고 하는데요, 조언 좀 해 주세요 9 ***** 2012/09/29 3,548
161771 완전 반전있는 남자 문재인.. 8 .. 2012/09/29 4,357
161770 올연말까지 저축은행 3-4군데 문닫는다는데요 어딜까요? 1 ,,,,,,.. 2012/09/29 2,212
161769 상처딱지 생긴곳에 연고 바르나요? 2 잉 2012/09/29 10,770
161768 남자한테 쉬워보인다는 말을 들었어요 21 ... 2012/09/29 8,950
161767 조만간 탑층 계약 할것 같아요.. 탑층 단점. 가르쳐주세요.... 14 탑층 2012/09/29 7,709
161766 국회의원이 한명도 없는데 7 궁금 2012/09/29 1,710
161765 식혜에서 술맛나네요.ㅠㅠ 3 바이어스 2012/09/29 1,734
161764 아가들을 지켜 주세요 1 아고라 청원.. 2012/09/29 1,781
161763 (방사능) 태풍닥치면 방사성물질 한반도 습격- 지금 일본 태풍상.. 녹색 2012/09/29 4,542
161762 드뎌 싸이 빌보드1위 달성 3 iooioo.. 2012/09/29 8,021
161761 새누리당 선대위엔.. 괜찮은 인물이 안 붙나요? 8 anne 2012/09/29 1,649
161760 틱인 아이에게 엄마는 멀 해줘야할까요 6 걱정 2012/09/29 2,539
161759 시댁서 꼭 자고 와야 하나요? 15 차로 30분.. 2012/09/29 4,400
161758 말춤녀 지금 난리네요 ㅋㅋ 싸이 백댄서 맞음? 4 사랑하는별이.. 2012/09/29 6,582
161757 오늘 아들옆에서 울었어요..펑펑...ㅠ 11 초5엄마 2012/09/29 7,184
161756 야권이 당선되면 김재철 물러나게 할 수 있나요 6 하늘아래서2.. 2012/09/29 2,332
161755 간장게장 주문했는데 양념게장이 왔어요. 2 이런 2012/09/29 1,929
161754 공중파 아나운서치고 옷이좀 ㅋ 3 iooioo.. 2012/09/29 2,921
161753 왜 안철수 후보가 문재인 후보보다 인기가 좋은걸 까요? 97 근데 2012/09/29 8,022
161752 다음 생엔 손예진 같은 얼굴로 한번 살아봤으면... 7 워너비 2012/09/29 3,091
161751 남편의료보험에 시댁식구들이 모두가입하려는데.. 11 땡깡쟁이81.. 2012/09/29 4,170
161750 저는 귀 뚫은지 몇년이 지난 지금도 귀가 곪아요...;;; 3 ... 2012/09/28 2,605
< 64891 64892 64893 64894 64895 64896 64897 64898 64899 64900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색