82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 773
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
104186 양평에 놀러가요... 근데 하나도 몰라요... 10 엉엉 2012/05/03 2,054
104185 삼성보다 더 대단한 이건희 처가, 홍라희 집안의 위엄 46 f 2012/05/03 25,025
104184 선생님과 상담전... ... 2012/05/03 589
104183 피로 회복제?? 2 피곤함 2012/05/03 877
104182 급ㅡ 안동날씨 지금 어떤가요 환짱 2012/05/03 732
104181 복희누나 아쉬워요 4 복희 2012/05/03 1,838
104180 집안 음식물 쓰레기통 어떤거 쓰세요?날더우니 냄새가 나서요 18 .. 2012/05/03 2,894
104179 지리산 둘레길 가려고 해요. 코스 추천 좀 해주세요~ 1 여행 2012/05/03 3,888
104178 스마트폰 어떤거 사야할까요? 1 추천 2012/05/03 749
104177 수학 공부 할때 심화문제까지 깊게 공부 할 필요가 있을까요? 7 .... 2012/05/03 2,225
104176 워드 칠때 표시하려면 뭘 눌러야 하나요? 1 부자 2012/05/03 522
104175 스마트폰 갤럭시 S3 좋을까요? 4 .. 2012/05/03 1,011
104174 친정아버지가 엄마는 이름도 모르는 고딩 동창한테 5백을 빌려줬대.. 3 진짜 2012/05/03 1,435
104173 ebs강의만 들을 수 있는 방법 없을까요? 1 김태선 2012/05/03 865
104172 화장품문의좀?? ??? 2012/05/03 521
104171 아이패드로 책 읽으려면 1 초짜 2012/05/03 643
104170 밑에 인사성 없는 사람에 대한 글이요, 그게 올케 얘기라면 00 2012/05/03 826
104169 빚이 2억2천인데 주기적으로 과한 충동구매를 해요.. 24 정신병 2012/05/03 10,662
104168 가방걸이 사고싶어요 1 .. 2012/05/03 986
104167 조수빈 핸드폰.... 8 이름 2012/05/03 4,068
104166 5월 3일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/05/03 498
104165 강혜정이 한건 양악 수술 아닌가요? 17 .... 2012/05/03 22,135
104164 펌) 이승만도 울고가는 통합진보 부정선거 수법 7가지 희망플러스 2012/05/03 505
104163 인천 남동구/부평쪽에 사시는분 일하실분 계실까요?---충원 되었.. 2 구름 2012/05/03 905
104162 고혈압약 끊을 수 있을까요? 20 봄봄 2012/05/03 3,872
< 63371 63372 63373 63374 63375 63376 63377 63378 63379 63380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색