82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 770
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105700 mbc왕종명기자 트윗...ㅠㅠ 5 ㅠㅠ 2012/05/07 2,338
105699 짧은 컷트인데 굵은 웨이브로 오래가는 파마 있을까요? 6 헤어 스타일.. 2012/05/07 2,618
105698 이렇게 말씀하시는 시어머니 또 있으실까요? 21 톡톡 2012/05/07 8,223
105697 맞선보고 기대없이 결혼했는데 금슬 좋은 부부 있으세요? 2 파란경성 2012/05/07 3,709
105696 스포츠 티셔츠 나이키나 아디다스 105사이즈 동일한가요~ 1 사이즈 2012/05/07 816
105695 어버이날 선물 1 어버이날 2012/05/07 744
105694 눈앞에서 뭔가 왔다갔다하는데 치료법이 없나요. 3 안과 2012/05/07 1,617
105693 중고생아이들 스마트폰 싸게 구입해서 저렴한요금제쓸수있는 방법없.. 5 사남매엄마 2012/05/07 1,366
105692 이 글 좀 찾아주세용~~ 1 흑흑 2012/05/07 522
105691 한달에 용돈 삼십씩 드리는 시댁에 어버이날 따로 해야할까요? 25 알팔파 2012/05/07 11,637
105690 여자들은 결혼하면 대부분 외간남자 보기를 돌같이 하는데... 15 거 2012/05/07 4,548
105689 홈스테이 하는 애한테 한소리했는데.. 4 55 2012/05/07 2,764
105688 밤고구마 1키로에 6천원이면 비싼거죠? 6 뜨악 2012/05/07 1,731
105687 [동영상] 노무현 대통령의 육성과 김제동의 내레이션 1 참맛 2012/05/07 1,020
105686 판교 임대분양(?)이라는게 뭔가요? 1 산운마을 2012/05/07 1,300
105685 요새..60살이면,은퇴하신분이 많나요.아님 일하는분이 많나요? 3 골퍼 2012/05/07 1,592
105684 이런 직원한테 뭐라고 할까 5 ^**^ 2012/05/07 1,147
105683 불효하네요 3 불효자 2012/05/07 838
105682 다른 여자는 평생 돌보듯 보는 남자들 많아요. ㅋ 2 결혼뒤 2012/05/07 1,582
105681 녹즙은 공복에 먹는게 좋은가요? 1 부자 2012/05/07 1,526
105680 일잘하고성격나쁜vs일못하고성격좋은 11 미리 2012/05/07 2,843
105679 지상파 아나운서 되려면 아나운서 학원은 필수 인가요? 1 아지아지 2012/05/07 2,653
105678 [오늘의 조중동] <중앙>, 회장님은 우리가 지킨다?.. 막삼키 2012/05/07 526
105677 이러니 국민들 탓만 할 수도 없습니다. 5 참맛 2012/05/07 837
105676 우석훈/하우스푸어에대한 나의 생각의변화 2 .. 2012/05/07 1,809
< 63221 63222 63223 63224 63225 63226 63227 63228 63229 63230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색