82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 805
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
119120 초등 딸내미하고 오랜만에 데이트 하려는데 추천좀 해주세요.. 1 애엄마 2012/06/15 815
119119 이빨이 쑤시는데 어느이빨인지 정확히 모르겠어요-.- 1 .. 2012/06/15 966
119118 전 성형보다 키크는 수술이 진짜 발전..??ㅋㅋ 8 ... 2012/06/15 3,403
119117 프렌치 카페 커피믹스에 조성을 봤더니... 2 ... 2012/06/15 1,835
119116 라면과 과자 추천 좀 해주세요! 14 맛의비결 2012/06/15 2,417
119115 부산에서 농협주부대학다니시는분 계신가요? 떡순이 2012/06/15 1,230
119114 강남고속터미널 식사할 곳, 차마실 곳 추천 부탁드려요~ 5 40대 시골.. 2012/06/15 1,389
119113 학림사건' 피해자들 31년만에 무죄 확정 2 밝은태양 2012/06/15 1,158
119112 팔뚝살빼기운동 글보고 따라했어요 10 느린이 2012/06/15 4,382
119111 정신과 경험 있으신 분들이요 1 궁금해요 2012/06/15 989
119110 너무너무 매운 떡볶이를 먹고있는데요ᆞ 16 명랑1 2012/06/15 4,392
119109 저희 아파트 청소아주머니 이야기 70 ㅇㅇ 2012/06/15 14,875
119108 민주당 당권잡은 친노계파의 호남차별 너무 하잖아요?. 7 반칙과 편법.. 2012/06/15 1,307
119107 컴에 저장된 노래 아이폰에 다운 받고 싶어요.... 가르쳐 주세.. 4 너구리 2012/06/15 1,062
119106 식이섬유 커피.....? .... 2012/06/15 1,227
119105 A라인 블랙 원피스에 블랙 레깅스 10 .. 2012/06/15 3,051
119104 9급 공무원도 3 금요일오후 2012/06/15 1,950
119103 중3여학생 고등학교 진학문제 회원님들께 여쭈어봅니다. 1 파파야향기 2012/06/15 1,189
119102 귀금속종류어디서 사세요 1 인생의봄날 2012/06/15 1,193
119101 학교에서 준 기부 저금통 얼마씩들 채워 보내세요? 6 십원짜리 2012/06/15 1,487
119100 남편이 제인패커 꽃 보냈어요!! 23 ... 2012/06/15 8,941
119099 인물 좋은 남편과 결혼한 평범한 외모의 여자유명인? 유 2012/06/15 1,894
119098 저장마늘..... 2 마늘 2012/06/15 1,866
119097 데님원피스좀 추천해주세요~~ 데님원피스 2012/06/15 1,112
119096 초등학생 여름방학 특강 추천이요.~ 5 파파야향기 2012/06/15 1,156
< 63221 63222 63223 63224 63225 63226 63227 63228 63229 63230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색