82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 810
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123053 일본사람들은 흰쌀밥만 먹나요? 7 웰빙 2012/06/27 4,900
123052 염색약을 섞어서 써도 되나요? 2 셀프염색 2012/06/27 3,759
123051 국민들의 절대적 반대에도 MB가 인천공항 민영화에 목숨걸고 덤비.. 인천공항사수.. 2012/06/27 1,145
123050 요즘 장터는 예약이 유행이네요. 2 입도선매 2012/06/27 1,390
123049 이태원 첨가요. 이태원에 가볼만한 곳?? 1 나들이 2012/06/27 1,167
123048 크림타잎 블러셔 (피치색) 추천해주세요. 2 화장품 2012/06/27 1,300
123047 카카오스토리 친구신청이 안갈수도 있나요? 2 ㅡㅡㅡ 2012/06/27 1,094
123046 출장간 남편과 연락이 힘드네요 ㅎㅎ 1 .. 2012/06/27 1,067
123045 인천공항은 왜 매각할려고 하는지 쉽게 설명해주실분 계실까요 9 툼 2012/06/27 1,692
123044 복음자리 5도씨 잼 괜찮나요 8 ㄴㄴ 2012/06/27 1,670
123043 6월 27일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/06/27 677
123042 상가주택과 다가구주택 3 한 번 2012/06/27 2,080
123041 빛깔과 향기에 맞는 이름을 부탁합니다. 3 느티나무 2012/06/27 995
123040 불공평,부조리,비합리... 이런것들 살면서 참 많네요 2 짱 2012/06/27 758
123039 독일맥주 웨팅어..마셔본신분 9 맥주.. 2012/06/27 1,375
123038 남편이 '82 밥차' 얘기를 하며 너무 좋아해요. 37 ... 2012/06/27 3,889
123037 *사를 3일째.. 70세아버지.. 2012/06/27 816
123036 초3이 쓸 바이올린 6 바이올린 2012/06/27 1,386
123035 진짜 안 미끄러지는 욕실화 좀. 6 휴 2012/06/27 1,826
123034 골든듀 목걸이 싸게 사는 방법? 2 ... 2012/06/27 3,492
123033 6월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/06/27 594
123032 드라마 빅 보시는분 없으신가요? 8 ㅛㅛ 2012/06/27 1,883
123031 참여정부의 업적 4 참맛 2012/06/27 1,181
123030 좋은 와이프 될 사람 고르는 법 좀 알려주세요. 31 .... 2012/06/27 14,215
123029 500월급장이 동료가 빌린돈 100만원을 1년넘게 안주네요 5 왜 그럴까요.. 2012/06/27 1,763
< 63201 63202 63203 63204 63205 63206 63207 63208 63209 63210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색