82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 810
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
123308 일제고사 거부하는게 '교사 편하자고 하는 짓'이라고? 6 아마미마인 2012/06/27 1,204
123307 북미에서 한국 대입 수험생에게 사가면 좋을 선물 추천해주세요. 2 외숙모 2012/06/27 896
123306 급- 대전사시는 분 계시면 길 좀 알려주세요 2 알려주세요 2012/06/27 1,118
123305 이젠 긍정적으로 왜 안뜨는지 모르겠다 싶은 연예인??^^ 37 연예인2 2012/06/27 8,331
123304 선생님간식 추천부탁해요. 1 엄마 2012/06/27 4,361
123303 22조를 예수탄생이래로 날마다 쓴다면 얼마게요? 2 캠브리지의봄.. 2012/06/27 1,352
123302 도와주세용) ppt 다 만들고 파일의 글꼴함께저장을 클릭했는데도.. 3 panini.. 2012/06/27 1,692
123301 대부분의 사람들이 예쁘다는데 내게는 전혀 안 예뻐 보이는 연예인.. 54 별달별 2012/06/27 9,992
123300 상추가 방사능에 오염되었을까요? 1 소나기 2012/06/27 2,254
123299 저희 강아지 얘기도 살짝 해드릴까요? 32 쬬바보 2012/06/27 4,138
123298 화성인 바이러스에 나온 화장성형 종결자.. 2 화장성형 2012/06/27 2,521
123297 생닭 요리 할 때마다 죽겠네요. 4 ㅠㅠ 2012/06/27 2,004
123296 입원하신 엄마께 싸다드릴 반찬 추천좀^^ 7 ^^ 2012/06/27 1,828
123295 영어문장 정확한 뜻을 알고 싶어요. 3 .. 2012/06/27 1,215
123294 박근혜 이명박보다 나은 게 뭔가요? 12 박근혜 2012/06/27 1,835
123293 언제 행복하세요? 11 .. 2012/06/27 2,731
123292 솔직히 왜 인기 있는지 모르겠다 싶은 연예인 말해봐요^^; 80 연예인 2012/06/27 12,170
123291 에러창이 자꾸 뜨는데.... 가을맘 2012/06/27 773
123290 태어난지 1개월된 아가 선물 뭐가 좋을까요? 7 ^^ 2012/06/27 987
123289 연대파업 확산…방송3사 ‘악의적 보도’도 확산? 3 yjsdm 2012/06/27 861
123288 블루베리도 씻어야 되나요? 5 지슈꽁주 2012/06/27 2,517
123287 푸켓 패키지 여행 다녀올만 한가요? 7 피피섬 2012/06/27 4,315
123286 지금 키톡에 밥상머리 글... 신고합니다.지워주세요 7 헉 2012/06/27 3,297
123285 생리대 할인하는 곳 알려주세요~ 1 ~~~~~ 2012/06/27 1,376
123284 냉정히 물어봅시다 이연희가 이쁜가요? 59 궁금 2012/06/27 13,500
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색