82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 813
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124382 친구잃고 돈 잃고...... 1 친구야 2012/07/01 2,416
124381 우리 아이들은 커서 어린 시절을 어떻게 기억할까요? ... 2012/07/01 800
124380 가방사고 다음날 반품하는것에 대해 여쭐께요~~ 2 핸드백 2012/07/01 1,642
124379 유명한 육아블로그 추천해주세요~ 5 추천좀요 2012/07/01 12,296
124378 나이 드니 좋아지는 것 한가지 7 dma 2012/07/01 3,945
124377 여자에게 중요한건 예쁜 얼굴 vs 부잣집딸 ? 61 한산 2012/07/01 30,187
124376 안무혁씨를 비롯한 여러 보수파들이 북한 유화책은 관둬야 한다고... 1 김태수 2012/07/01 928
124375 우드윅이나 양키캔들 사용허시는 분들... 2 쵿쵹 2012/07/01 3,057
124374 배추데쳐서 냉동보관해도 맛 똑같을까요?? 1 ... 2012/06/30 2,364
124373 내일 먹을 삼각김밥, 지금해서 냉장고 넣어도 되나요? 2 나들이 2012/06/30 1,380
124372 어르신들의 투표율이 높은 이유가, 리나노 2012/06/30 958
124371 4살 아이 너무 튀는 거 같아요. 20 ... 2012/06/30 3,511
124370 SBS가 젤 정의롭군요-조폭미화하는 영화나 드라마부터 없애야 7 분노 2012/06/30 2,261
124369 7-8월에 가기 좋은 동남아 있나요? 1 가자 2012/06/30 5,624
124368 자우림 김윤아가 생각하는 부모자식간의 관계 29 수박화채 2012/06/30 23,615
124367 쇠고기 동그랑땡에 김치 넣어도 될까요? 5 고기먹이기 2012/06/30 1,537
124366 신사의 품격 넘 유치해요.. 71 왕유치 2012/06/30 14,834
124365 김하늘 엉덩이 말이에요. 36 .... 2012/06/30 28,981
124364 무슨 가요제 출신 손 ** 여자가수가 부르는 비 노래 12 현진맘 2012/06/30 3,405
124363 미니오븐 쓰시는 분들, 추천 좀 해주세요. 1 피자피자 2012/06/30 1,743
124362 신사의품격 그냥 3 ㅁㅁ 2012/06/30 3,088
124361 유용한 어플하나 추천합니다 tubemate 6 mika 2012/06/30 3,467
124360 깡패 고양이를 키워요 7 .... 2012/06/30 2,934
124359 아마존에서 주문한 본자이 오늘도착했어요. ^^ junebu.. 2012/06/30 1,482
124358 아이들 다른 방으로 독립시키면 부부관계 다시 좋아지려나요? 3 ... 2012/06/30 3,305
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색