82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 768
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105784 혹 중학교 스승의날 선물하시나요?? 1 ..... 2012/05/08 4,718
105783 청주에 시부모님 모시고 식사할 곳 추천 1 ..... 2012/05/08 1,199
105782 의사이신분 계시면, 중 3 딸아이 어제 부터 숨이 차다고 하는.. 6 걱정 맘 2012/05/08 2,369
105781 전라남도 장성 사시는 분들 계시면 도와주세요 3 놀러가려고요.. 2012/05/08 1,202
105780 50%할인 위주로 사는 나..이미지가 굳어지는 건 또 싫어요. 2 ---- 2012/05/08 1,796
105779 제주도 2박3일 vs 부산 경비... 1 리엘 2012/05/08 1,974
105778 쪼그라드는 ‘청계장학금’ ㅋㅋ 2 참맛 2012/05/08 1,308
105777 나이가 드니 목이 두꺼워지는 느낌이에요.. 1 목운동 2012/05/08 2,348
105776 오늘 신세경 입었던 원피스 어디꺼인가요? 패션왕 2012/05/08 655
105775 이정희 ＂우리 모두 상식이 있는 사람이 됐으면 좋겠다.＂ 21 뭐지 2012/05/08 3,011
105774 거실 전등이 떨어졌어요...어떻게 고치나요? 1 깜짝놀래라 2012/05/08 1,567
105773 요즘 즐겨 듣는 노래 추천해주세요~ 1 환자는졸려요.. 2012/05/08 608
105772 로파겐죠 향수 좋아하는분 계세요? 7 ... 2012/05/08 1,545
105771 혹 강서구 우장산역 주변 중학생 다닐 학원 1 추천좀 2012/05/08 2,371
105770 용산 씨티파크 어떤가요?? 3 In 2012/05/08 1,782
105769 목뒤에서 열이나요.. 5 .... 2012/05/08 6,157
105768 샷시공사중인데, 원래 이런가요??? 2 파스타 2012/05/07 1,624
105767 나꼼수 봉주 12회 버스 또 갑니다~~~ 10 바람이분다 2012/05/07 1,012
105766 숙주로 찌개 해보신분?? 맛있을려나요?ㅠㅠ 11 얼큰한게.... 2012/05/07 4,578
105765 나이드니 연애도 시들해요 16 독신고수 2012/05/07 3,988
105764 기억력 감퇴에 좋을만한..? 1 궁금 2012/05/07 943
105763 남편지갑속 여직원편지2 21 하루살이 2012/05/07 13,296
105762 고추장 옮겨담고 있는데 궁금한게 있어요 2 ... 2012/05/07 1,139
105761 쓰시는분 봐주세요 1 삼성워블세탁.. 2012/05/07 623
105760 봉숙이 듣고 갑시다 1 봉봉 2012/05/07 965
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색