82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 813
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
124864 30대후반 가방 프라다 어떤가요. 6 30대 2012/07/02 3,966
124863 인터넷망, 전화 변경하라는 전화....어떻게 하는게 좋은지요? 1 변경? 2012/07/02 790
124862 중국여행 도움좀주세요^^ 1 중국여행 2012/07/02 1,111
124861 원래 피겨스케이팅 선수들은 일찍 은퇴하나요? 11 .. 2012/07/02 4,152
124860 연아는 정말 사람이 아닌거에요 21 아이고 2012/07/02 13,007
124859 초2남자아이 질문 2012/07/02 761
124858 [김연아 기자회견] 소치올림픽에서 현역 은퇴.., 3 로라애슐리 2012/07/02 1,714
124857 제사에 사촌형제들까지 손님이 많이 오시는데요 4 여름손님 2012/07/02 1,807
124856 애들 운동화 몇달씩 신나요? 4 // 2012/07/02 1,461
124855 주5회10분? 주3회 30분? 어떤게 효과적일까요? 5 화상영어 2012/07/02 1,509
124854 꺄오~~~~~ 올림픽 또 나간대요!!!!! 8 dalcom.. 2012/07/02 2,119
124853 ㅠㅠ연아양...고마워요 14 이뿌니~ 2012/07/02 2,184
124852 김연아 선수생활 지속 발표 소치올림픽까지 도전 26 h 2012/07/02 5,985
124851 중국 갔다 온 분들은 왜 중국에 대해 인상이 안 좋을까요? 26 어떤? 2012/07/02 4,845
124850 제가 잘 몰라서 그러는데.. 애완동물 중성화 수술이 꼭 필요한가.. 8 근데요 2012/07/02 3,428
124849 저 스도쿠매니아예요.-정말 애절하게 굽신굽신 5 스도쿠 2012/07/02 2,686
124848 靑 "확인해보니 MB에게 안보수석이 보고했더라".. 4 세우실 2012/07/02 1,451
124847 옥상방수공사 1 옥ㄴ상 2012/07/02 2,766
124846 자동차세 정기분은 다음에내도될까요? 자동차세 2012/07/02 667
124845 일본제품문의. 2 미용실 2012/07/02 905
124844 계약금 백만원으로 7천 전세집을 계약해달라고 8 전세계약서 2012/07/02 1,898
124843 블루베리... 관심가져주세요 4 샘물 2012/07/02 2,544
124842 호텔 연회장에서 일하는 사람 보신적 있으세요? 5 이런.. 2012/07/02 3,821
124841 한복을 대여했는데요.. 고름 모양이 좀 걸려요.. 4 한복대여.... 2012/07/02 1,570
124840 소고기 소분할때 핏물빼고 하는거에요? 아님 사온채로 소분하는거에.. 2 .... 2012/07/02 1,466
< 63191 63192 63193 63194 63195 63196 63197 63198 63199 63200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색