82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 764
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103888 나물은 오래 데칠수록 질겨지나요 부드러워지나요??? 3 ㅇㅇ 2012/05/02 1,245
103887 일본산 '방사능 가리비'로 굴양식? 1409t 수입 8 미쳤니 2012/05/02 1,822
103886 며칠전부터 갑자기 이렇게 더워진건가요. 날짜좀 알려주세요 2 서울경기분들.. 2012/05/02 936
103885 불면증 치료제 5-htp 드셔보신분 계세요? 1 ,,, 2012/05/02 1,144
103884 보리비빔밥을 하려고하는데요 2 보리밥 2012/05/02 701
103883 결혼늦게하면 경제적으로 더나은거아닌지 5 그냥궁금 2012/05/02 1,937
103882 다음회가 궁금해지는 해피엔딩 다들보셨나요 1 블라불라 2012/05/02 729
103881 임신테스터에 속았나봐요. 위로좀 해주세요.. 10 ... 2012/05/02 2,821
103880 쑥떡인절미 하려면 한되 얼마나 하나요?? 8 .. 2012/05/02 5,594
103879 생리혈 덩어리가 무서울 만큼 많이 나오는데 16 생리 혈 2012/05/02 55,514
103878 결혼식 하객 복장 중 흰색은. 26 고민 2012/05/02 12,272
103877 MB, 파이시티 사업 2004년부터 수차례 보고 받고 직접 챙겨.. 14 세우실 2012/05/02 1,201
103876 B 티브이 보고있는데 디지털 전환..어떻게 되는건가요?? 티브이 사야.. 2012/05/02 683
103875 지구는 놀라운 변화가 진행되고 있다 -KIST김재수 박사 3 숨은 사랑 2012/05/02 3,253
103874 페백시 절값문의(누나) 9 폐백 2012/05/02 3,640
103873 우리집에 진정 귀신이 있는건가요??(으 무서버~) 7 시골녀 2012/05/02 3,030
103872 이사짐 다 빼기 전에 돈을 먼저 줬어요. 문제 없을까요? 5 +_+ 2012/05/02 1,498
103871 변기안에 다쓴 휴지 버리는거 아니예요?? 53 .... 2012/05/02 26,016
103870 어린이집 친구들 어린이날 기념 단체선물 오바일까요? 6 ... 2012/05/02 3,345
103869 중간시험성적 6 준세맘 2012/05/02 2,248
103868 냥이가 자꾸 새끼를 다른곳으로 옮겨요,,왜?? 11 .. 2012/05/02 4,413
103867 저녁에 아이들 생오리로스 구어먹으려는데요.. 7 @@ 2012/05/02 1,121
103866 정신과치료 보험청구...웬지..조심스러워요 좀 알려주세요 12 보험청구 2012/05/02 7,150
103865 이민 신청시 친부 동의서를 어떻케 받나요? 동의서 2012/05/02 674
103864 '운동장 김여사' 피해 학생 위독 "2차 수술 엄두도 .. 3 참맛 2012/05/02 2,268
< 63181 63182 63183 63184 63185 63186 63187 63188 63189 63190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색