82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 768
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
105738 손가락에 통증이...조언 바랍니다. 2 벌써이러냐 2012/05/07 3,707
105737 초등학교 영어보조교사 되려면... 2 궁금해요.... 2012/05/07 2,216
105736 '여의도 희망캠프' 함께해요~ 1 도리돌돌 2012/05/07 686
105735 외국(미국,독일)은 자동차도 서로 빌려주나요? 5 -- 2012/05/07 1,432
105734 강북에서 머리 잘 자르는 미용실 좀 추천해주세요!! .... 2012/05/07 1,163
105733 어버이날이 평일이라 주말에 미리찾아뵈었는데 내일 또 전화로 인사.. 12 초보 2012/05/07 2,809
105732 중2 아들 영어 성적 8 고민 2012/05/07 2,619
105731 아까, 집보러 온 아저씨들과 집주인아저씨 3 화요일저녁 2012/05/07 2,323
105730 쉽게 설명 부탁드려요. 초등수학 2012/05/07 655
105729 어린이집 원아수첩 선생님이 매일 확인 안하시나요? 7 아기엄마 2012/05/07 2,678
105728 봉주12회 아직 못들으신 분들을 위한 버스 갑니다 (펑) 3 바람이분다 2012/05/07 1,066
105727 냉동 블루베리 생으로 먹으면 원래 맛이 아무맛도 안나나요? 7 bb 2012/05/07 4,082
105726 오늘 일진 정말.. 울고 싶네요. 12 아.. 2012/05/07 3,618
105725 내일 승용차 이전등록(명의변경)을 하려구요. 제가 할 수 있을까.. 2 수수료 벌자.. 2012/05/07 1,307
105724 부모님을 데리고간다? 한마디 2012/05/07 900
105723 이중에 어떤 책이 읽고 싶으세요? 2 우리냥이퐁당.. 2012/05/07 1,025
105722 논산 연무읍 근처 kfc없나요? 4 면회계획 2012/05/07 4,496
105721 무시 안 당할 방법 있나요? 1 30대 집주.. 2012/05/07 1,383
105720 친한게 지내는 언니의 남편... 46 브룩실패 2012/05/07 21,849
105719 스킨쉽 하고 싶으면 남편한테 해달라고 하세요? 28 ... 2012/05/07 12,127
105718 불쌍한 내 인생... 11 마그리뜨 2012/05/07 3,811
105717 4일지난 잘못 계산된 영수증 보상 받을 수 있을까요?? 3 fermat.. 2012/05/07 1,021
105716 꿰맨자국을 레이저시술하면 좋아지나요? 1 레이저 2012/05/07 1,222
105715 꿈얘기를 보고 생각나서요. 꿈에 돌아가신 친척분이 나오면..... 향기 2012/05/07 1,670
105714 낼 모레, 나이 오십, 새로 시작한다는 거... 3 네가 좋다... 2012/05/07 2,131
< 63181 63182 63183 63184 63185 63186 63187 63188 63189 63190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색