82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 844
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136670 교포와 선봐서 결혼하는거 많이 위험할까요..? 28 교포 2012/08/03 14,259
136669 아래 게시물중 신당역 생태체험관...안그래도 동물학대로 말이 나.. 2 똘이와복실이.. 2012/08/03 1,000
136668 티브로드에서 영화를 돈주고 봤는데요. 그거유효기간이 이틀인가요?.. 2 얼음동동감주.. 2012/08/03 962
136667 유통기한 많이 지난 요거트로 할 수 있는 거 있나요? 1 돌돌엄마 2012/08/03 2,078
136666 이염천에 오늘 동네 목욕탕을 갔어요 4 .. 2012/08/03 2,297
136665 통인시장 도시락 카페 갔다왔네요 7 오늘 2012/08/03 3,469
136664 여)중학교 입학하면서 전학가면 어울리기 힘들까요? 4 중계동,잠실.. 2012/08/03 1,577
136663 알러지 면역치료주사 어디서 잘하는지 소개 좀 해 주세요~~ ***** 2012/08/03 1,466
136662 일본사람이 효민양 트윗에 한국말로 올렷대요 1 what12.. 2012/08/03 4,338
136661 넌씨눈이 뭔가요 ? 13 .... 2012/08/03 16,096
136660 홈쇼핑서 판매하는 한채영바비썬밤..써보신분 1 행복 2012/08/03 1,783
136659 mbn에 나경원 나오는데 흰머리 염색 안하나봐요.. 5 oo 2012/08/03 4,458
136658 이 폭염에 목포 여행 미친짓일까요? 4 목포여행 2012/08/03 2,091
136657 우리나라정치인중에서하나도'된사람'이없네요 1 dusdn0.. 2012/08/03 902
136656 지금 더운거 맞죠? 2 서울 2012/08/03 1,657
136655 세 밀린 후 이자 주나요? 3 쩜쩜쩜 2012/08/03 1,252
136654 고2 치아교정 시작해도 될까요? 9 jeniff.. 2012/08/03 3,170
136653 궁금 ..... 2012/08/03 673
136652 치킨 2번 잘못와서 눈물 핑 돈 사건 ㅠㅠ 17 흑흑 2012/08/03 5,456
136651 생산직 일하시는분들 얼음조끼 추천부탁드려요. 1 여름이힘들어.. 2012/08/03 4,038
136650 이시간에 배고파요... 7 어째 2012/08/03 1,462
136649 남편과 나는 다른곳을 보고 있어요. 9 막막 2012/08/03 3,555
136648 질 좋은 타올을 사고 싶어요.. 5 보라타올 2012/08/03 3,466
136647 택배가 경비실로 갔는데 분실이 되었어요. 어째야 할까요? 25 고민입니다... 2012/08/03 4,076
136646 남편이 사용할 마스크팩 추천해주세요. 2 꿀벌나무 2012/08/03 1,385
< 63171 63172 63173 63174 63175 63176 63177 63178 63179 63180 >> 이전 자유게시판
게시판 검색