82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 757
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103920 여러분들은 어떤 휴일 보내셨나요?ㅎㅎ jjing 2012/05/02 918
103919 김지수씨 기사 보셨어요? 34 센스민 2012/05/02 20,647
103918 정운천 당시 농식품부 장관 “광우병 땐 수입 중단 발표, 촛불 .. 세우실 2012/05/02 820
103917 뉴질랜드산 약 먹는데 약이 왜이리 큰가요.. 1 외국약 2012/05/02 728
103916 저렴이 플랫슈즈 2 아웅 2012/05/02 1,723
103915 주식.. 알면 알수록 더 힘든것 같아요.. 6 주식 2012/05/02 2,267
103914 중학교시험문제 왜 이렇게 나오는지... 5 기막혀 2012/05/02 1,902
103913 나이 10살 정도 적은 사람이 저한테 **씨라고 하는데요 37 호칭 2012/05/02 14,571
103912 커피를 못 끊겠어요. 12 sesera.. 2012/05/02 2,674
103911 오늘 청계천 안 가시나요? 1 ... 2012/05/02 787
103910 돼지간 다이어트 식품으로 괜찮겠죠? 7 ,,,, 2012/05/02 4,151
103909 세화여중 보내시는분 계세요? 3 중간고사 2012/05/02 1,902
103908 라면이 정말 좋아요. 자주먹어요.안좋겠죠. 10 얼음동동감주.. 2012/05/02 2,745
103907 스마트폰 고장, 수리비용이 183,000원, 위약금은 390,0.. 4 이선윤주네 2012/05/02 1,988
103906 야구장에서 먹을 간식 뭐가 좋아요? 5 @@ 2012/05/02 1,845
103905 2000년생 지금 6학년 남자아이 키 표준 얼마인가요? 10 6학년 2012/05/02 2,889
103904 침대 없는 분들 바닥에 어떤 걸 깔고 주무십니까? 9 잠자리 2012/05/02 2,559
103903 부동산 매매에 대해 잘 아시는분~ 5 ... 2012/05/02 1,053
103902 여중생이 복장상태 나무라는 여교사 폭행...빰 때리고 머리채 잡.. 7 마리 2012/05/02 2,257
103901 부산 여행 코스좀 봐주세요~ 4 코스모스 2012/05/02 1,166
103900 꼭 조언해주세요!!!!!!!!! 할슈타트 2012/05/02 521
103899 고3인데 핸드폰을 정지하고 공부하는 아이들... 9 정진 2012/05/02 4,098
103898 오늘 경향,통진당 여러건이 터지네요 ... 2012/05/02 812
103897 행적조사,사람찾기 전문 독스 2012/05/02 603
103896 아이통해서 시댁에 전화하는거 예의에 어긋나는건가요??? 13 시댁 2012/05/02 2,352
< 62871 62872 62873 62874 62875 62876 62877 62878 62879 62880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색