82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 762
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109019 런던 투어 팁좀.. 15 ... 2012/05/16 1,606
109018 그럼 무쇠에 빠지신 분은? ^^ 12 걍 시꺼먼 .. 2012/05/16 3,177
109017 19금)...... 29 ~~~~~ 2012/05/16 13,743
109016 ‘사실’에 더욱 집착하여야 합니다. 7 읽어보삼 2012/05/16 1,770
109015 다이어트 3일째 19 울랄라 2012/05/16 2,302
109014 선보고 자꾸 전화가 와요.. 2 ... 2012/05/16 1,905
109013 벙커원 다녀왔어요~ 5 점세개 2012/05/16 1,751
109012 장도리 오늘자 초초초대박이네요~ 미침 2012/05/16 2,251
109011 무선 공유기 iptime 껐다 켜도 인터넷 그대로 되나요? 2 공유기 2012/05/16 1,831
109010 아는엄마가 아이가 공부를 안한다고 넋두리를 늘어놓는데... 26 같은동 2012/05/16 8,588
109009 시트로넬라 아로마 원액을 사서 창에 뿌리면 올 여름 모기가 안올.. 4 보라시트로넬.. 2012/05/16 2,014
109008 방송3사 '언론사 파업사태' 관심 없다는 거 인증!! yjsdm 2012/05/16 1,093
109007 다이어트하면 원래 이렇게 피곤한가요? 5 피곤... 2012/05/16 2,599
109006 내용지웁니다 덧글 감사해요 37 루님 2012/05/16 6,575
109005 개주인 1 개 2012/05/16 935
109004 옆집에서..혹은 윗집에서..고사떡을 준다면 20 싫어하실라나.. 2012/05/16 6,392
109003 은행 인증서 갱신하면 예전 인증서는 다 무효? 4 ... 2012/05/16 1,230
109002 선지국 끓일때 멸치디포리 육수 써도 괜찮을까요? 선지국 2012/05/16 939
109001 리코더 시 플랫은 어떻게 연주하죠? 1 급3학년 2012/05/16 11,319
109000 머리좋은아이vs 공부 잘하는 아이 누굴 원하시나요?? 6 으흑 2012/05/16 1,962
108999 남편이 며칠전부터 피곤해합니다 4 엄마딸 2012/05/16 1,105
108998 서울은 중간 기말이 아예없나요? 2 궁금 2012/05/16 898
108997 과일꽂이 전날 해놓으면 안될까요? 2 ... 2012/05/16 1,202
108996 얼마전 새끼낳은 고양이가 자꾸 생각납니다 10 두딸맘 2012/05/16 1,218
108995 받지 말았어야 했는데 답답 2012/05/16 1,077
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색