82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 762
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
108973 서울보증보험은... 3 ^^ 2012/05/16 988
108972 초 1 검도 vs 태권도 4 무술 2012/05/16 1,768
108971 파라다이스 도고 음 2012/05/16 989
108970 서울을 2박 3일로 다녀온다면?? 8 .. 2012/05/16 1,069
108969 김재연이 유시민에게 보내는 편지 “유시민 전 대표님께..” 9 뭐라고카능교.. 2012/05/16 2,061
108968 코스피 많이 내렸는데 여윳돈 주식에 묻어 놓으면 위험할까요? 3 그리스문제 2012/05/16 2,386
108967 제주도 극성수기 렌트카 얼마에 하셨어요? 2 급해요 2012/05/16 3,218
108966 남대문 시장 일요일 휴무인가요 특히 대도 종합상가요 6 지방인상경 2012/05/16 7,950
108965 바삭한 멸치볶음과 초간단 열무김치 담그는법 8 요리어려워ㅠ.. 2012/05/16 3,489
108964 건강. 직업. 친구관계, 친정.. 총체적 난국인데 한 군데도 말.. 3 슬프다 2012/05/16 1,313
108963 주방 하수구 냄새 3 주방하수구 2012/05/16 2,276
108962 요즘 서울대 학생들은 인물 좋은 학생들 되게 많네요 27 요즘 2012/05/16 5,272
108961 명품 이야기 싫다는 분은 14 .. 2012/05/16 2,199
108960 어릴때는 놀리는게 최고다..이런분들 거의다 후회하시나요? 57 ㄹㄹㄹ 2012/05/16 11,234
108959 이런 시어머니와 며느리.. itsme0.. 2012/05/16 1,761
108958 50만원정도로 사서 캠핑다니려고하는데 그냥 콘도같은데로 가는게 .. 13 캠핑장비 2012/05/16 2,557
108957 코스코에 파는 된장 들기름 질문요. 6 된장 2012/05/16 1,310
108956 일본 아줌마들이 좋아하는 순정만화 순위 43 망가가 좋아.. 2012/05/16 7,474
108955 사랑니 발치했는데요. 약사나 의사분들,,, 약성분에 대해 아시는.. 2 사랑니발치 2012/05/16 1,176
108954 양파닭 진짜맛있네요! 2 푸훗 2012/05/16 2,847
108953 국제학교 어떤가요?(고양,동탄,서울) 1 투보이스 2012/05/16 2,252
108952 치과의사들 진료하다가 교정 언급 많이들 하나요 8 .. 2012/05/16 2,043
108951 여자들에게 인기없는 남자들 공통점 3 ggg 2012/05/16 2,902
108950 이봉조씨 부인 노전숙 여사의 인터뷰기사 34 슬프네요 2012/05/16 94,493
108949 손가락에 우둘투둘 좁쌀모양으로,,너무 가려워요 12 손가락 2012/05/16 28,679
< 62861 62862 62863 62864 62865 62866 62867 62868 62869 62870 >> 이전 자유게시판
게시판 검색