82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 759
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111694 일드 '리갈 하이' 보는 분 계신가요? 6 ㅋㅋ 2012/05/24 1,100
111693 자녀분 중에 탁구 시켜 보시분 좀 봐 주세요 4 11 2012/05/24 1,183
111692 국민들이 힘이다! '공정언론을 위한 1박2일 국민 희망캠프' 0Ariel.. 2012/05/24 561
111691 두피에 열이 많아서 빨갛고 탈모.. 14 내머리 2012/05/24 5,061
111690 접촉사고 2 미네랄 2012/05/24 1,233
111689 중 1 수학문제 풀이 부탁드려요.. 13 중1맘.. 2012/05/24 1,264
111688 mbc사장 김재철 무용가하고 완전 밑바닥불륜.. 21 기가막혀 2012/05/24 10,336
111687 불면증 있으신 분들은 나가서 햇빛을 좀 쬐세요 5 써니 2012/05/24 2,094
111686 찜질방에 파는 1회용품 .. 2012/05/24 510
111685 혹시 연극 친정엄마 보신분 계세요? 3 연극 2012/05/24 754
111684 여의도공원에 박원순 시장의 개념 현수막 23 단풍별 2012/05/24 2,645
111683 kt인터넷 결합상품으로 갈아탔는데 할인카드 2012/05/24 623
111682 빨래 삶는 냄비 뭐로 하시나요? 8 빨래 2012/05/24 6,522
111681 정말 얄미웠지만, 아무 말 못했던 경험 있으신가요? 3 월권일까봐... 2012/05/24 1,427
111680 김승유 겨냥한 檢… 저축銀 비리 ‘금융게이트’ 되나 1 세우실 2012/05/24 632
111679 맛있는 원두 볶아서 판매하는 곳 소개 좀 부탁드려요 24 물고기숲 2012/05/24 3,199
111678 다문화가정 지원받는게 뭐가 있나요? 1 애엄마 2012/05/24 839
111677 시댁가면 손아래 시누이가 인사 잘하나요? 8 @@ 2012/05/24 2,344
111676 용량이 큰 핸디형 글라스락 사용하기 편한가요? 4 다람쥐 2012/05/24 1,496
111675 스마트폰 55000원 요금제 인터넷 쓰는거 공짜인가여? 2 폰 2012/05/24 1,479
111674 커피 2 커피 마실 .. 2012/05/24 836
111673 스마트폰 55000원 요금제 인터넷 쓰는거 공짜인가여? 1 폰 2012/05/24 772
111672 약국 실수로 약을 두배로 먹어버렸어요 16 어떻게 해야.. 2012/05/24 6,248
111671 매직기 하나 추천해주세요. 2 사용하시는분.. 2012/05/24 1,136
111670 경찰 고위직중에 재산 제일 많은 사람이 29억이라는데 4 ... 2012/05/24 1,035
< 62621 62622 62623 62624 62625 62626 62627 62628 62629 62630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색