82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 756
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111704 새 친구 사귀기 어떠세요? 인피티 2012/05/24 697
111703 50대 남자 양복을 사려는데요 2 양복 2012/05/24 3,232
111702 어제 적도의 남자 선우 휘파람곡 6 5월 2012/05/24 1,521
111701 깻잎간장(?) 해놓은것 많은데 냉동시키거나 하면 안되죠? 7 장기보관방법.. 2012/05/24 1,152
111700 박지원, MBC 김재철 정면 겨냥 "도둑놈을 잡아라&q.. 7 ㅇㅇㅇ 2012/05/24 1,551
111699 지긋지긋한 비염 고쳤어요. 놀라운 반신욕의 효과 8 ... 2012/05/24 6,000
111698 나꼼수-봉주 13회 떴어요 6 떳어요^^ 2012/05/24 1,175
111697 차이... 2 ... 2012/05/24 702
111696 체납자 숨긴 돈 신고하면 '1000만원' 받는다 2 세우실 2012/05/24 919
111695 초3아이에게 담임이 빨간색 좋아하는건 정신병자라고 10 학부모 2012/05/24 2,652
111694 '라임'어디에서 파나요? 2 파는 곳 2012/05/24 1,328
111693 시판 수제사료 먹이는분 계신가요~ 2 강쥐 2012/05/24 716
111692 꺼꾸리,,히히 5 오십이 몇일.. 2012/05/24 1,693
111691 아토피 아이 보습, 이리 하니까 좋더라구요 3 ^^ 2012/05/24 2,365
111690 화장실 담배 피워서 윗층 학원으로 냄새 올라오는데... 피아노학원건.. 2012/05/24 735
111689 장미향 향수 및 바디제품 추천 좀 꼭..... 16 급질 2012/05/24 4,150
111688 허리 디스크, 정확히 알려면 뭘 찍어야 하는 걸까요? ㅜㅜ 9 아파요 2012/05/24 1,639
111687 22년된 아파트 살면서 불편할까요? 16 야옹 2012/05/24 4,017
111686 정말 뚱뚱한 사람들은 다 이유가 있다는걸 느꼈어요 56 기가막혀서 2012/05/24 19,445
111685 도서관에서 핸드폰 진동으로 하지 않는 사람들.. 4 드르륵~ 2012/05/24 1,065
111684 숏레인부츠는 별로인가요 3 장마철 2012/05/24 1,680
111683 박원순 시장 ‘탁상행정과의 전쟁’ 1 세우실 2012/05/24 811
111682 현영 337 다이어트 할만하네요.. 1 유로2012.. 2012/05/24 2,766
111681 소셜 커머스 많이들 이용하시나요? 6 궁금 2012/05/24 1,285
111680 사람들은 서로 불행을 경쟁한다. 6 ... 2012/05/24 1,628
< 62551 62552 62553 62554 62555 62556 62557 62558 62559 62560 >> 이전 자유게시판
게시판 검색