82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 720
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128865 오원춘 석방? 6 whtjsw.. 2012/07/17 2,422
128864 초등 3학년, 태권도장에서 1박2일 캠핑 보낼까요? 3 궁금 2012/07/17 1,914
128863 이불 말리는법이요 1 올리브 2012/07/17 1,290
128862 찐감자.. 살찌겠죠? 8 꼬마 2012/07/17 5,132
128861 커피는 자제하고 홍차를 좀 마실려고 하는데요 6 홍차 2012/07/17 2,934
128860 결혼은 아무리 봐도 팔자인거같습니다. 140 ........ 2012/07/17 42,292
128859 몸이 냉한 사람이 마시면 좋은 음료는 뭐 있을까요? 19 몸이 찬 사.. 2012/07/17 8,314
128858 대학교 자퇴면 고졸공채에 지원할수있나요? 2 해나라 2012/07/17 4,494
128857 조언좀 부탁드려요.(신앙문제) 3 성당다니시는.. 2012/07/17 944
128856 아래 헌팅얘기있어서..... 1 .. 2012/07/17 1,385
128855 부부사이어떻게되면이혼하는걸까요? 8 머리아파요 2012/07/17 4,497
128854 자동차 정기검사 관련 여쭤요 4 난감 2012/07/17 1,119
128853 까만스트라이프 여름 가디건 찾아요!! 2 찾아요 2012/07/17 1,387
128852 양평 맛집 추천해주세요 8 휴가닷! 2012/07/17 3,353
128851 대전 월드컵 경기장 근처로 가볼만 한 곳 있을까요? 2 대전대전 2012/07/17 934
128850 보그체에 이어 82체도 나와야 7 푸훕 2012/07/17 2,293
128849 집 매매시 취득세 카드 가능하나요? 3 뚱딴지 2012/07/17 2,238
128848 저 잘할 수 있겠죠? 5 파란 달 2012/07/17 1,404
128847 입주청소시 언제 하는게 나을까요? 4 음.. 2012/07/17 2,354
128846 멜라토닌을 구입하려고 하는데요, 뭘 사야할지 모르겠네요 10 // 2012/07/17 5,696
128845 저 지금 배아파 죽을것 같아요...ㅠㅜ 4 멸치똥 2012/07/17 2,904
128844 안녕하세요 보고 있는데요 3 된다!! 2012/07/17 1,576
128843 버블샷..이불털기 기능 자주 쓰세요? 1 사고야말테야.. 2012/07/17 4,055
128842 오늘 추적자 작가가 미래에서 왔느냐는 글이 있더라구요. 3 똑똑한 사람.. 2012/07/17 3,398
128841 두살어린 직장상사?? 4 -- 2012/07/17 1,737
< 60381 60382 60383 60384 60385 60386 60387 60388 60389 60390 >> 이전 자유게시판
게시판 검색