82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 710
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111076 워드 다단 만들기 질문 좀여 ... 2012/05/26 1,250
111075 목뒤에 침을 맞았는데 피가 나더니 부은것같아요. 3 침 2012/05/26 2,758
111074 설거지할때 배 젖는분들 배 부분 어떻게 하세요? 29 ;; 2012/05/26 8,510
111073 애견등록칩, 순식간에 삭제·복사…이래도 강행? 1 농림부 2012/05/26 936
111072 아웃백 잠실점과 신천점 어데가 더 나은가요? 2 서비스 2012/05/26 895
111071 지하철에서 남편에게 애교부리며 통화하기 33 어리벙벙 2012/05/26 12,301
111070 신발을 부탁한다는 스프레이 써보신 분 계세요 2 부탁해 2012/05/26 1,266
111069 남푠 땜에 짜증나네요 2 ㅠㅠ 2012/05/26 1,249
111068 수박 좋아하시는 분들...어떡하세요?ㅠㅠ 49 살인적인 물.. 2012/05/26 16,031
111067 빙수기 추천해주세요 더워요 2012/05/26 1,039
111066 이종범 오늘 은퇴식 한다네요. 기사 보고 저절루 눈물이 났어요... 2 사월이 2012/05/26 1,448
111065 은행 여직원 연봉 2 샤랄라 2012/05/26 4,103
111064 직장상사 와이프를 어케 부르나요 6 푸르다~ 2012/05/26 10,158
111063 과외 선생님 처음 뵙는 자리에서 어떤 이야기를 해야 할까요? 2 ... 2012/05/26 1,509
111062 권재홍 앵커 “맞은 건 아니지만, 원래 심신이 약해서 24 세우실 2012/05/26 3,431
111061 경멸하거나 우습게 여겼던 처지에 본인이 놓인 적 있으세요? 63 ... 2012/05/26 15,530
111060 박원순 시장의 출근길이랍니다--;; 26 저녁숲 2012/05/26 9,528
111059 선글라스추천 부탁드려요 2 인터넷 면세.. 2012/05/26 1,415
111058 고양이가 왜 이리 울까요??? 7 ‥ 2012/05/26 1,701
111057 달리기돟아하는아이 어떤운동이좋을까요? hhhh 2012/05/26 531
111056 신선초 효능과 먹는방법좀 알려주세요~ ........ 2012/05/26 3,433
111055 식사를 규칙적으로 해야 하는데 식사 2012/05/26 627
111054 하지 않은 것을 했다고 믿고있는 사람 어떻게 해야하나요? 믿으라고쫌 2012/05/26 804
111053 반짝반짝 빛나는 시기는 지났군요. 8 43 2012/05/26 2,655
111052 오늘도 사랑과 전쟁2은 실망시키지 않네요 9 정말 2012/05/26 4,687
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색