82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 710
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109394 끌어당김의 법칙, 시크릿..여러분은 어떠셨어요? 18 ... 2012/05/21 7,487
109393 어제 닥터지바고를 봤는데요 3 그건요 2012/05/21 1,270
109392 스피커 이용하여 음악듣고 싶어요 2 노래연습 2012/05/21 892
109391 이선균 어제 실물 본 후기 24 음 2012/05/21 28,068
109390 홧병 생기신 분들 어떻게 푸셨나요? 8 좋은날 2012/05/21 2,909
109389 3~4인용 전기밥솥 추천 부탁드립니다 급질 2012/05/21 599
109388 류시원이혼사유 43 이혼 2012/05/21 40,793
109387 이제 고등학생인 아이 어찌해야 서울대보낼까요? 12 ... 2012/05/21 3,220
109386 눈 안 시린 썬크림 좀 추천해주세요~~ 4 아옹 2012/05/21 1,833
109385 근데 증권맨이 직업 좋은건가요? 5 ... 2012/05/21 2,731
109384 집에서 살빼는법 알려주세요~~ 5 행복한영혼 2012/05/21 2,170
109383 사람자체가 명품스러워 보이는 경우가 언제인가요 12 명품백말고 2012/05/21 4,575
109382 딸은 아빠 키 닮나요? 26 .... 2012/05/21 4,487
109381 ebs보다가.. 5 .. 2012/05/21 1,218
109380 “선관위가 디도스공격 때문으로 해달라고 요청했다” 2 참맛 2012/05/21 1,094
109379 올림픽 선수촌 아파트 궁금해요 2 쑹입니다 2012/05/21 3,518
109378 마음 껏 하세요...(가슴이 아픕니다) 6 마음 2012/05/21 2,904
109377 명품가방 욕심이 한 순간 펑~ 11 ** 2012/05/21 5,437
109376 저 쬐끔 자랑해도 될까요? 32 자랑해도 되.. 2012/05/21 8,069
109375 도와주세요..고2 사탐 결정요... 4 사탐 뭐하지.. 2012/05/21 1,271
109374 양태반 크림 추천 좀 해주세요 1 건조걸 2012/05/21 1,552
109373 분당에 미술 배울만한 곳 아시는분.. 4 .... 2012/05/21 1,320
109372 수학문제 알려주세요 2 언제나처음처.. 2012/05/21 689
109371 디큐브시티 기둥에 붙은 유리타일 아이들 만지면 큰일 나겠어요. 2 애엄마 2012/05/21 1,438
109370 주방보조 아르바이트 9 .. 2012/05/21 3,154
< 60321 60322 60323 60324 60325 60326 60327 60328 60329 60330 >> 이전 자유게시판
게시판 검색