82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 706
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103239 어린이날선물 2 과외샘 2012/05/04 807
103238 시댁과의 거리 유지 문제 조언해주세요. 21 속풀이 2012/05/04 4,104
103237 검역검사본부 직원 왈, 광우병쇠고기 검사 못한다네요 닥치고 수입.. 2012/05/04 874
103236 지하철 9호선 인상 문제 ㅠ.ㅠ.ㅠ.ㅠ.ㅠ.ㅠ 7 생활의발견 2012/05/04 1,750
103235 첫눈에 후광 팍팍 이야기들 궁금합니다. 9 ... 2012/05/04 7,703
103234 쇼파베드 4 눕고만 싶.. 2012/05/04 1,193
103233 무한도전이요.....도대체 언제 다시할까요?ㅠㅠㅠㅠ 5 ..... 2012/05/04 1,332
103232 같은 고민도 무게가~~ 1 참 이상하죠.. 2012/05/04 640
103231 가죽가방 염색해보신 분 있나요? 2 혹시 2012/05/04 3,074
103230 좋아하는 피아노 연주곡 있는 분? 6 .. 2012/05/04 1,197
103229 이시간에 남편이 전화를 수신거절하더니 배터리를 뺐어요. 4 흠 2012/05/04 2,703
103228 연아 스케이트 쇼 자리가 B좌석이라면 좀 보이긴하나요? 1 궁금 2012/05/04 1,284
103227 댓글 읽다가 스트레스 받을때가 많네요 18 ........ 2012/05/04 2,909
103226 지금 안주무시는 분들아~ 8 ㅋㅋ 2012/05/04 1,157
103225 남자들 헬스클럽에서요 4 미소 2012/05/04 2,236
103224 말씀하신 이명박대통령의좋은업적 3 명진스님이 2012/05/04 1,263
103223 엄마가 창업자금을 빌려 달라고 하세요.. 27 .... 2012/05/04 3,888
103222 저도 길냥이 이야기... 4 CAT 2012/05/04 1,003
103221 초등한자 질문해요~. 5 고민맘 2012/05/04 1,082
103220 지금 방송하는 실비좋은가요? 1 농수산호쇼핑.. 2012/05/04 687
103219 궁금ㅡ오늘 주병진 토크쇼 서현 야상이요 2 ㅇㅇ 2012/05/04 2,177
103218 저축은행 파산시 단리 이자는어떻게 되나요? 1 ,,, 2012/05/04 963
103217 가방 꼭 좀 골라주세요~~~please 17 요리잘하고파.. 2012/05/04 2,561
103216 도서 지원금 주는 회사 있나요? 3 인더풀 2012/05/04 805
103215 출산준비물중 빨래삶는통 필요하나요? 8 아자아자 2012/05/04 1,767
< 60241 60242 60243 60244 60245 60246 60247 60248 60249 60250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색