82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 705
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103271 행적조사,사람찾기 전문 로드 2012/05/04 431
103270 분만하실때 남편분 옆에 없었나요? 19 궁금 2012/05/04 3,217
103269 신발 질문 2012/05/04 387
103268 구인 싸이트 좀 추천해주세요... 1 ... 2012/05/04 589
103267 5월 4일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/05/04 659
103266 런던에서 사오면 좋은것들 10 .. 2012/05/04 1,980
103265 더페이스샵 화장품 세일하네요 추천좀 해주세요^^ 4 추천 2012/05/04 2,396
103264 남편이 애를 더 원합니다 11 다산맘 2012/05/04 1,888
103263 저축은행 퇴출~~ 4 clover.. 2012/05/04 1,280
103262 올해 쓴 4학년 전과 내년에도 쓸 수 있나요 3 초등 2012/05/04 498
103261 퇴출 저축은행... 9 저축은행 2012/05/04 2,026
103260 품절되었던 채칼 앓이하다 구입 가격이 확 올랐네요.. 유용할까.. 6 샐러드데이 .. 2012/05/04 2,808
103259 운동회 사진 배경음악 뭐가 좋을까요(급;;) 4 고고씽랄라 2012/05/04 1,900
103258 초4.초6 한자공부 교재.뭐가 좋을까요? 4 오월이시르다.. 2012/05/04 1,594
103257 5월5일 탑밴드2가 시작됩니다~! 8 더블준 2012/05/04 809
103256 구로동 아울렛좀 알려주세요?? 2 .. 2012/05/04 1,593
103255 이순자 나온거 보셨어요???? 6 아침방송에서.. 2012/05/04 4,867
103254 5월 4일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/05/04 490
103253 네스프레소 바우처 안쓰시는분.. 4 뒷북.. 2012/05/04 1,021
103252 송파구에 있는 레마어학원 2 영어학원 2012/05/04 1,675
103251 운동회를 이렇게들 하나요. 교실에서 놀다가 운동장서 놀다가 8 요즘 2012/05/04 1,353
103250 컴퓨터 한글?? 2 아이맘 2012/05/04 462
103249 조현오 前경찰청장 “어느 은행, 누구 명의인지 다 까겠다” 3 참맛 2012/05/04 1,387
103248 안철수 내달 대선출마 선언한다 7 세우실 2012/05/04 2,115
103247 더덕엑기스 만드는 법 아세요? 1 해독 2012/05/04 5,051
< 60211 60212 60213 60214 60215 60216 60217 60218 60219 60220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색