82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 705
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103173 부산 솔로몬 위험하나요? 1 gajum 2012/05/03 1,320
103172 드라마 '더킹' 보시는 분들..우리 얘기 해요! 26 흥분녀 2012/05/03 3,158
103171 김수현 나오는 광고중 14 Ehcl 2012/05/03 2,048
103170 피아노연습실 열려구요 4 피아노넘좋아.. 2012/05/03 993
103169 아이가 틱장애가 있는 것 같습니다. 18 .. 2012/05/03 5,147
103168 초 1 아이 핸드폰 어떡할까요? 2 크하하 2012/05/03 797
103167 개포동이나 일원동근처 괜찮은 미용실 없을까요 5 동동 2012/05/03 3,699
103166 여섯살남자애들 원래 이렇게 개구진가요?? 7 이해가안되서.. 2012/05/03 1,542
103165 없어진 카톡내용 확인할길은 없나요? 1 블랙앤화이트.. 2012/05/03 2,109
103164 제발도와주세요, 숨넘어가겠어요, 경매로 나온집 17 ㅎㅂ 2012/05/03 4,245
103163 초등아이 소풍가방 작아야되나요? 2 ... 2012/05/03 1,407
103162 에어컨, 24평 아파트인데 2 in 1 해야 하나요? (출산예정.. 8 여름 2012/05/03 6,949
103161 부항이 이렇게 아픈가요??ㅠㅠ 3 너무 아프네.. 2012/05/03 2,854
103160 미국반입금지 음식물이요. 알려주세요 2012/05/03 1,719
103159 일본산 빨대컵 사면 안되겠죠? 5 주저주저.... 2012/05/03 1,390
103158 주차장 고양이 후기 7 ..... 2012/05/03 2,109
103157 고1 아들과의 관계... 14 r고민맘 2012/05/03 3,402
103156 코리아 또는 어벤져스 초등 3학년 아들과 함께 봐도 될까요? 2 땡글이 2012/05/03 762
103155 솔로몬저축은행 퇴출은행 해당되나요??(적금 들어가는데..) 2 .. 2012/05/03 1,499
103154 사귄지 3일만에 길에서 민망하게 하는 남친 61 .. 2012/05/03 18,972
103153 5살 엄마표 한글교재 추천해주세요. 7 엄마표 2012/05/03 925
103152 분당 산사랑에서 먹어보고 집에서 해본 음식-가지, 호박 구이와 .. 4 .. 2012/05/03 2,590
103151 애낳고 다들 허리 아프셨나요? 3 ㅜㅠ 2012/05/03 858
103150 중고등학생 영어학원 안 다니고 공부 어떻게 하나요? 5 .. 2012/05/03 2,161
103149 밑에 환갑이라고 호텔뷔페 추천해달라는 글 보고... 4 .... 2012/05/03 2,595
< 60191 60192 60193 60194 60195 60196 60197 60198 60199 60200 >> 이전 자유게시판
게시판 검색