82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는분 몇 문장만 중국어로 부탁드려요~~~~

속담 조회수 : 885
작성일 : 2012-05-02 14:36:41
중국어 잘하시는 분 계신가요? 아래문장 3개 중국어로 어떻게 쓰면 되나요?


1. 물에 빠진 개를 건져줬더니, 오히려 개한테 한 입 물린다.

2. 사람을 무는 개는 이를 드러내지 않는다.

3. 짖지 않는 개가 사람을 문다.


IP : 123.123.xxx.17
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 점점점
    '12.5.2 3:38 PM (211.106.xxx.20)

    1.掉进了水，和狗咬的流失而是咬
    2.人们不咬这
    3.没有狗咬人落定

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742498 강박증 유전보다 환경이겠죠? ........ 18:28:58 13
1742497 동네 1인당 만원에 가는 식당 있나요. . 18:28:33 25
1742496 50~60대는 주로 뭘 검색하세요? 관심사 18:28:12 19
1742495 근종엔 콩류는 다 안좋은거죠? 1 ..... 18:24:21 85
1742494 무턱이라서 턱끝전진술 하신분…추천 좀 2 로사 18:23:13 75
1742493 시동 끄고 문 활짝 열어놓고 있을때 1 차량 18:21:27 151
1742492 젊은 남자한테 미친년소리 들었어요 28 ㅇㅇ 18:11:34 1,507
1742491 50대 사랑은 뭔가요? 1 … 18:08:47 467
1742490 진성준 "주식시장 안무너진다"…'대주주 기준'.. 9 ........ 18:08:41 415
1742489 3인식구 식비 120인데 2 많나요? 18:07:30 450
1742488 안경만두 아시나요 000 18:05:16 325
1742487 키친핏 쓰시는분들 냉동실 용량 괜찮으신가요 9 녹는다 18:00:08 395
1742486 스포 주의)트리거 1화 궁금증 3 ᆢ 17:52:55 483
1742485 홈플에서 9990원짜리 서리태 두봉지 사서 4 ... 17:47:48 1,178
1742484 배달 오토바이 엄청 다니네요 4 ... 17:41:52 1,130
1742483 쿠팡 은박지 어디 사용하세요? 2 이쁜딸 17:41:39 476
1742482 에어컨 잘사는법 공유해요. 여름 17:38:58 315
1742481 정용진 인별에 멸공 삭제했네요 8 ㅋㅋ 17:38:25 1,686
1742480 여자들이 결혼을 하고 싶으면 눈을 낮추어라 동의하시나요? 16 ........ 17:37:28 1,070
1742479 소비쿠폰 대리신청 서류가 필요해서 요양원에 3 엄마대리 17:35:15 417
1742478 정청래가 울어요 32 당대표 17:31:30 4,011
1742477 평생 날씬 건강하게 사는 음식 습관 12 생각해보니 17:29:38 2,045
1742476 냉장고 왔어요. 이사못하겠어요. 5 ... 17:29:20 1,458
1742475 주말인데 심심하네요 1 ㅡㅡ 17:28:22 377
1742474 이별의 부산정거장 노래를 웃으며 부르네 1 지금 티조 .. 17:28:22 458
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색