82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 문장의 의미가 정확히 뭔지 알려주세요.

// 조회수 : 1,151
작성일 : 2012-04-29 22:07:38

I don't believe we've met before.

No, I don't think we have.

우리가 전에 만난적 있다는게 믿을수 없어.

응, 나도 우리가 만난적 있다고 생각하지 않아.

맞나요? 얘네 둘 대화에서 둘다 만난적이 없는거죠?

헷갈리네요.

IP : 116.127.xxx.165
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는데요?
    '12.4.29 10:09 PM (211.213.xxx.48)

    말씀하신게 맞아여.

  • 2. ㅇ
    '12.4.29 10:10 PM (188.22.xxx.93)

    우리가 전에 만난적 없는거 같은데 (우리 처음 본 사이지?)
    맞아, 우리 안만났어 (응)

  • 3. 네네
    '12.4.29 10:12 PM (192.148.xxx.100)

    이거 해석 하 실 땐
    우리 초면 인 것 같군요.
    그래요, 초면입니다

    정도로 약간 격식차린 대화 예요..

  • 4. //
    '12.4.29 10:12 PM (116.127.xxx.165)

    두 분 감사드려요. 갑자기 저 대화를 보고 있으니 제가 아는 의미가 맞는지 흔들려서요.ㅠㅠ
    행복한 밤 되세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128836 아깝네요...김유미 성형 전 사진보니 미스코리아 선이 차라리 진.. 10 ... 2012/07/12 6,863
128835 최정우 검사랑 미친소 팀장 둘 다 총각이라네요 5 유령추적자 2012/07/12 3,467
128834 캐리비안 베이 가는데요 10 궁금 2012/07/12 3,919
128833 어깨 관절이 약해져서 팔이 아프다는데..이거 치료해 보신분? 1 .... 2012/07/12 1,769
128832 외장하드를 꼽아서 티비에서 볼수 있다던데.. 9 ee 2012/07/12 2,460
128831 도시가스료 많이 올랐나요?? 궁금 2012/07/12 1,687
128830 미성년자가 보호자없이 택시타고 교통사고 났을때에 대해서요 3 답변절실 2012/07/12 2,886
128829 기준금리 인하로 대출·예금금리도 내주 내린다 물가는???.. 2012/07/12 2,208
128828 피마자오일 사용하신분들~ 오일 2012/07/12 2,992
128827 아모레화장품 방판에서 파는 오메가3 1 요술공주 2012/07/12 4,191
128826 포토샵 질문입니다 4 포토 2012/07/12 1,847
128825 BBK 가짜편지' 전원 무혐의…檢 "배후없다".. 7 세우실 2012/07/12 2,194
128824 요즈음 남자 대학생들 대부분 평균 9년 3개월 만에 졸업 6 대학생 2012/07/12 2,506
128823 청심국제학교 4 푸른하늘 2012/07/12 3,139
128822 일본어고수님들~ 책 좀 추천해주세요!! 1 일본어 2012/07/12 1,707
128821 현*대자동차 그**를 살려고 해요. 싸게 살수 있는 방법 없을까.. 3 대전맘 2012/07/12 2,012
128820 스맛폰으로 접속하면 82에 광고가 넘쳐나네요. 4 헉~ 2012/07/12 1,826
128819 마트나 백화점에서 기저귀 어디서 갈지요? 14 엄마 2012/07/12 2,793
128818 자게에선 닉네임으로 검색이 안되나요? 4 자게검색 2012/07/12 1,616
128817 우산 여러종류로 보고 살곳 없을까요? 아지아지 2012/07/12 1,508
128816 중학생 영어 과외 관련..학부모님 입장에서 조언 부탁 드려요 3 조언부탁드려.. 2012/07/12 3,076
128815 혹시 금수레 라는 과자 아시는 분은 안계신가요? 1 70년대 2012/07/12 2,531
128814 장마인가요? 신랑이 놀러가자는데 ㅜ.ㅜ 5 쑨대렐라 2012/07/12 2,517
128813 외장하드에 하루 종일 자료 옮겨도 되나요??? 5 ee 2012/07/12 1,998
128812 예쁜 아기 이름 아이디어 좀 주세요~ 10 dmgmgm.. 2012/07/12 3,046
< 63241 63242 63243 63244 63245 63246 63247 63248 63249 63250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색