82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 문장의 의미가 정확히 뭔지 알려주세요.

// 조회수 : 1,097
작성일 : 2012-04-29 22:07:38

I don't believe we've met before.

No, I don't think we have.

우리가 전에 만난적 있다는게 믿을수 없어.

응, 나도 우리가 만난적 있다고 생각하지 않아.

맞나요? 얘네 둘 대화에서 둘다 만난적이 없는거죠?

헷갈리네요.

IP : 116.127.xxx.165
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞는데요?
    '12.4.29 10:09 PM (211.213.xxx.48)

    말씀하신게 맞아여.

  • 2. ㅇ
    '12.4.29 10:10 PM (188.22.xxx.93)

    우리가 전에 만난적 없는거 같은데 (우리 처음 본 사이지?)
    맞아, 우리 안만났어 (응)

  • 3. 네네
    '12.4.29 10:12 PM (192.148.xxx.100)

    이거 해석 하 실 땐
    우리 초면 인 것 같군요.
    그래요, 초면입니다

    정도로 약간 격식차린 대화 예요..

  • 4. //
    '12.4.29 10:12 PM (116.127.xxx.165)

    두 분 감사드려요. 갑자기 저 대화를 보고 있으니 제가 아는 의미가 맞는지 흔들려서요.ㅠㅠ
    행복한 밤 되세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
103050 쑥 뜯어와서 가루를 내려고 하는데요 2 쑥가루 2012/04/30 1,014
103049 청소년기부터 우울증 있었던 분들 계시나요? 6 우울증 2012/04/30 1,705
103048 맥가이버 음악 좋아하세요? 1 .. 2012/04/30 1,467
103047 4월 30일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. 세우실 2012/04/30 844
103046 82님들~서유럽 배낭여행 추천 좀 해주셔요~ 4 34노처녀 2012/04/30 1,143
103045 휴가 사용, 이럴때는 어떻게 해야 할까요? 1 어지럼증 2012/04/30 570
103044 에어컨 실외기 설치 비용 6 에어컨 2012/04/30 3,777
103043 강원도평창-서울 가장빨리오는 방법좀 알려주세요 3 싱글이 2012/04/30 1,031
103042 박지민 이하이 공연 한거 짧게 올린 곳 1 어딘가요? 2012/04/30 976
103041 다이어트시 닭가슴살,,,어떻게 해드시나요? 9 ... 2012/04/30 10,712
103040 닭계장에 얼갈이 넣어도 될까요 3 요리고수 2012/04/30 1,571
103039 부산에 유명한 사주보시는 분 4 부산 2012/04/30 1,827
103038 중년의 나이에 사랑이 찾아왔다는 친구분얘기 43 그럴수도 2012/04/30 15,197
103037 솔로이스트라는 메이커 아세요?? ddd 2012/04/30 1,037
103036 40대 중반 체력은 완전 바닥...체력향상에 좋은 방법 없을지요.. 6 헬쓰다시할까.. 2012/04/30 3,798
103035 떡볶이에 넣을 조미료는 어떤건가요? 7 웰빙만할순없.. 2012/04/30 1,927
103034 어찌생각하시는지. 고민많은맘 2012/04/30 633
103033 광나루 유원지에 가보신분들...정보 좀 부탁드려요~ 3 미리 감사~.. 2012/04/30 961
103032 홍삼 추천해주세요.(몸에 열이 많아도 괜찮을까요?) 4 엄마딸 2012/04/30 1,543
103031 홍삼 추천해주세요. 1 엄마딸 2012/04/30 658
103030 방문이 파손됐는데요.어떻게 고치나요? 4 ... 2012/04/30 1,088
103029 한의원으로 갈까요 이비인후과로 갈까요? 5 이클립스74.. 2012/04/30 963
103028 4월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/30 741
103027 한선교 의원, 만취 뺑소니 차에 동승 22 ^^ 2012/04/30 3,835
103026 이태리 남자 오지호.jpg 9 캐니 2012/04/30 3,719
< 62891 62892 62893 62894 62895 62896 62897 62898 62899 62900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색