82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

what have you got to say 라는 문장을 분석해주세요.^^

.. 조회수 : 1,437
작성일 : 2012-04-27 22:14:04

잘하는건지 모르겠지만

제가 말하기를 못하는 이유는 쉬운문장이라도 제대로 내것으로 만들지 못한것같아 사소한 문장이라도 분석해서 내것으로 만들려고 하고 있어요.

제목의 문장을 제대로 알고 싶어서 문의드립니다.

할말은 뭐니? 라고 해석해야한다는데

그러면 이 문장은

have to 와 get to 는 바꿔쓸수 있다고 알고있는데

그러면 what have you had to say? 와 같은 뜻인가요?

그리고 왜 여기서 완료형을 쓴이유는 무엇인지..

 

알려주시면 정말 ..좋겠습니다^^

미리 감사드립니다^^

IP : 80.6.xxx.78
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 소리나그네
    '12.4.27 10:24 PM (211.234.xxx.144)

    have got to = have to
    의 의미로 미국에서 아주 많이 쓰이는 말입니다.

    have got to 라고 치고 네이버에서 검색해도 많은 설명을 볼 수 있어요

  • 2. 소리나그네
    '12.4.27 10:36 PM (211.234.xxx.144)

    그리고 have got 은 have+pp의 완료형이 아니고요. have got to 통채로 have to 라고 생각하시면 되요.

  • 3. 음
    '12.4.27 11:08 PM (175.114.xxx.11)

    바꾸려면 what do you have to say?가 되죠.
    원글님이 쓰신 문장은 "그래 니가 하고 싶은 말이 뭔데??"정도..

  • 4. ..
    '12.4.27 11:38 PM (80.6.xxx.78)

    댓글주신 분들의 명쾌한 해답..정말 감사드립니다.
    ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101322 고등지리 .. 2012/04/27 491
101321 조카가 돈을 훔쳤어요 조언좀해주세요 4 .. 2012/04/27 1,711
101320 그림형제 보시는 분~~답글에 스포가능성있음^^; 2 아~궁금해 2012/04/27 1,605
101319 지루성 피부염에 우엉차를 마셨는데 저한텐 효과가 있네요.. 16 우엉차 2012/04/27 21,211
101318 언니들, 급질이예요. 떡집 이름 좀 알려주세요.^^;; 14 떡집이름 2012/04/27 5,628
101317 선본 남자분이 살사동호회 회원이라는데 8 댄스머신 2012/04/27 4,569
101316 아이들이 좋아하는 치킨맛은? 1 급 2012/04/27 614
101315 넥서스원 잘 아시는 분 ,, 2012/04/27 500
101314 쫌 웃긴말.. 3 갑자기 2012/04/27 1,207
101313 양재 코슷코에 접이식 카트 있나요? 헤베 2012/04/27 630
101312 딸아이 오늘 교정 시작했어요 2 교정 2012/04/27 2,171
101311 다문화 찬양하는 바보같은 사람들.. 다문화 조장하는 세력들.. 9 민트커피 2012/04/27 849
101310 감자 말인데요. 2 고가 2012/04/27 877
101309 신세계백화점 충청점서 발견된 폭탄? --; 2012/04/27 860
101308 주기자 옷 사이즈 어케 되나요? 23 95??? 2012/04/27 2,733
101307 공부 못해도 이뻐해야지 4 엄마 2012/04/27 1,784
101306 김치국물 처리 어떻게 하세요? 9 비형여자 2012/04/27 5,453
101305 네일아트 재료 파는곳 2 보나마나 2012/04/27 2,724
101304 지금 농수산 홈쇼핑에서 방송하고 있는 뿌리볼륨을 살려준다는 볼륨.. 턱순이 2012/04/27 8,448
101303 빠리바게뜨빵보다 공장빵인 샤니가 더 맛있어요? 13 아니 왜 2012/04/27 7,222
101302 어디 한달 오만원씩 의미있는 곳에 기부하고 싶어요 23 나누는 삶 2012/04/27 2,172
101301 미고나 파리크라상에서 맛있는 치즈케잌 추천좀 부탁드려요 2 애엄마 2012/04/27 1,509
101300 (가전제품)대리점이랑 큰마트랑 코드번호같으면 같은제품인가요? 가전제품이점.. 2012/04/27 934
101299 너희만 잘살면되냐는시엄니 32 이런시댁은 2012/04/27 9,371
101298 what have you got to say 라는 문장을 분석해.. 4 .. 2012/04/27 1,437
< 61351 61352 61353 61354 61355 61356 61357 61358 61359 61360 >> 이전 자유게시판
게시판 검색