잘하는건지 모르겠지만
제가 말하기를 못하는 이유는 쉬운문장이라도 제대로 내것으로 만들지 못한것같아 사소한 문장이라도 분석해서 내것으로 만들려고 하고 있어요.
제목의 문장을 제대로 알고 싶어서 문의드립니다.
할말은 뭐니? 라고 해석해야한다는데
그러면 이 문장은
have to 와 get to 는 바꿔쓸수 있다고 알고있는데
그러면 what have you had to say? 와 같은 뜻인가요?
그리고 왜 여기서 완료형을 쓴이유는 무엇인지..
알려주시면 정말 ..좋겠습니다^^
미리 감사드립니다^^
have got to = have to
의 의미로 미국에서 아주 많이 쓰이는 말입니다.
have got to 라고 치고 네이버에서 검색해도 많은 설명을 볼 수 있어요
그리고 have got 은 have+pp의 완료형이 아니고요. have got to 통채로 have to 라고 생각하시면 되요.
바꾸려면 what do you have to say?가 되죠.
원글님이 쓰신 문장은 "그래 니가 하고 싶은 말이 뭔데??"정도..
댓글주신 분들의 명쾌한 해답..정말 감사드립니다.
^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 101616 | 호감과 진심으로 사랑하는것과의차이가뭔가요 2 | 오호 | 2012/04/29 | 2,710 |
| 101615 | 산탄xo 가 뭐에요? | 궁금해요 | 2012/04/29 | 1,375 |
| 101614 | '더 킹 투하츠' 33 | 네가 좋다... | 2012/04/29 | 4,283 |
| 101613 | 남에게 관심 많은 사람들, 힘들때는 도와주기도 하나요? 6 | 맑은공기 | 2012/04/29 | 1,436 |
| 101612 | 나가수는 안봤지만,,박은지 기상캐스터 나왔어요? 12 | ㅇㅇㅇ | 2012/04/29 | 3,648 |
| 101611 | 양현석 결혼스토리 아시는 분 26 | Jh | 2012/04/29 | 18,504 |
| 101610 | 처음으로 썬글라스 사려는데요.. 3 | 또고민.. | 2012/04/29 | 1,928 |
| 101609 | 닭고기 냉동하면 맛차이 심하나요? 4 | ㅇㅇ | 2012/04/29 | 1,022 |
| 101608 | '나가수'... 4 | 네가 좋다... | 2012/04/29 | 1,727 |
| 101607 | 김건모 서울의 달 명곡이에요 2 | 감동 | 2012/04/29 | 2,092 |
| 101606 | 이하이 최고.. 11 | .. | 2012/04/29 | 2,451 |
| 101605 | 이자벨 마랑 말입니다 10 | 멤 | 2012/04/29 | 4,422 |
| 101604 | 스키니진 입을려면 얼마나 말라야 되요? 26 | 메리메리 | 2012/04/29 | 5,381 |
| 101603 | 박지민 장하다~ 18 | 우아 | 2012/04/29 | 2,659 |
| 101602 | 미운 남편 보양식 6 | 뭐 이런.... | 2012/04/29 | 1,464 |
| 101601 | 케이팝스타 박지민 훨씬 못했는데 우승했네요 44 | ..... | 2012/04/29 | 8,078 |
| 101600 | 김건모는 어떻게 피아노치면서 노래가 되는거죠 7 | 와우~~ | 2012/04/29 | 4,003 |
| 101599 | 김건모는 싫은데 6 | mm | 2012/04/29 | 1,985 |
| 101598 | 간편장아찌 만들때 뜨거운간장물을 야채에 부어주나요? 7 | 급질 | 2012/04/29 | 1,861 |
| 101597 | 식기세척기 린스 대신 구연산 사용가능한가요? 1 | 식기세척기 | 2012/04/29 | 1,771 |
| 101596 | 박진영 정말 열심이네요 ㅋ 7 | 짱 | 2012/04/29 | 3,259 |
| 101595 | 보아 너무 멋져요! 5 | k팝스타 | 2012/04/29 | 2,728 |
| 101594 | 아이 얼굴에 주근깨가.. 1 | 초3여아 | 2012/04/29 | 4,642 |
| 101593 | 역시 천년의 사랑은 박완규도 무리인가요 3 | 멋져 | 2012/04/29 | 2,400 |
| 101592 | 제가 바잉을 해온 녀석이구요 원사이즈로 진행되실거예요.. 54 | 인터넷 쇼핑.. | 2012/04/29 | 13,099 |