82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
애 친구 엄마가 월 450번다고 자랑하는데
남편 커피한잔 사러 갔다가
함익병 장모님 92세로 별세하셨는데
흑백요리사 우승자 스포 봤는데 실망
삼시세끼 임영웅?
아들한테 섭섭하네요
손주 상견례 초대 안해서 서운해하는
연속 혈당계 3개월 착용후 알게 된 사실들
남편이랑 대판 싸웠는데, 제가 뭘 잘못했죠??
줄 선 화장실에서 울듯이 먼저 들어간다고 사정하면
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드립니다.
중국어
조회수 : 679
작성일 : 2012-04-27 13:55:04
1253629
아,, 자연스럽게 번연이 안 되서요.. 혹시 중국어 잘 하시는분,, 아래 문장 중국어로 번역 부탁드려요~~
제가 하면 너무 부자연 스러워서,, 중국어 잘 하시는 분 계신가요~ 부탁 부탁,,,
"중국인들은 예로부터 개가 도깨비나 요괴 등과 같은 잡귀를 물리쳐주고,
질병이나 재앙을 막아주는 등의 능력이 있다고 믿었다.
개를 죽여서 성 4대문 안에 걸어두고 벌레나 해로운 것과 잡스러운 것을 쫓았는데,
지금은 흰개를 죽여 그 피를 대문에 뿌린다. 이것이 정월에 흰 개로 액막이 하는 풍습이다."
IP : 221.217.xxx.22
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
101131
위로 좀 해주세요
3
소풍
2012/04/27
548
101130
여름방학동안 보낼 영어캠프 추천부탁드립니다
1
영어캠프
2012/04/27
705
101129
종량제 봉투가격 전국 동일한가요?
5
??
2012/04/27
2,007
101128
신부님과 수녀님께 욕설 폭행 강정은 무법천지입니다.
3
구럼비
2012/04/27
958
101127
아이스박스 파는데 아시는분~ (강남역, 남부터미널, 양재, 교대..
2
아이스박스
2012/04/27
926
101126
외향적 vs 내성적 - 완전 확실한 구분법^^
13
흐음
2012/04/27
6,251
101125
제가 죄인도 아니고 정말 짜증나네요
16
직장인
2012/04/27
3,950
101124
민간인 사찰, 측근 비리, 광우병 소. 또 뭐가 있나요?
5
..
2012/04/27
538
101123
부모는 자식을 한없이 좋게만 보나요?원래?
10
부모는
2012/04/27
1,819
101122
급질문) 카카오톡..질문좀 드려요...
3
정말...
2012/04/27
1,286
101121
어쿠야..쇠고기는 누굴 탓할수가없는가보네..
3
..
2012/04/27
823
101120
[원전]"4000만의 시한폭탄 고리1호기 당장 폐쇄&q..
2
참맛
2012/04/27
773
101119
여자들 남자 구렛나룻 좋아하나요?
29
seduce..
2012/04/27
2,617
101118
국제결혼 하는 애들도 찌질이들이 대다수
3
겨울연가
2012/04/27
2,822
101117
근로자의 날이 애매하게 끼였네요
2
근로자
2012/04/27
1,295
101116
사실 저는 미등록 치과의사입니다,
5
별달별
2012/04/27
3,920
101115
사람과의 관계때문에.. 고통스러워요..
73
고통스럽네요..
2012/04/27
10,226
101114
주일헌금대표기도, 기도문좀 써주세요?
2
난감,,,
2012/04/27
4,027
101113
르쿠르제 코팅 후라이팬이랑
살림제로
2012/04/27
1,198
101112
헉...그냥 드시레요
1
..
2012/04/27
1,103
101111
중국(대만) 드라마 영화 좋아하시는 분 봐주세요~
8
...
2012/04/27
1,724
101110
다문화정책=특권층(이중,다국적자)의 특혜정책
1
수수엄마
2012/04/27
538
101109
주말에 뭐 해드실꺼예요? 추천 부탁드려요~~
9
고민
2012/04/27
1,460
101108
이쯤해서 터져 나올뉴스..
1
..
2012/04/27
826
101107
빵녀 해명글 지워졌냐는 글쓴 분 왜 삭제하셨어요?
3
....
2012/04/27
945
<<
<
61351
61352
61353
61354
61355
61356
61357
61358
61359
61360
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임