82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
에어컨 안켜기 운동 좀 벌입시다!!
박나래 피곤
인생 오지게 꼬인 사람인데요
드라마 굿파트너 통쾌하네요
딸 데리고 재혼한다길래 욕했어요
백설공주에게 죽음을
캥거루족에 고통받는 50대 엄마의 글
죽어도 콧줄운 안끼시겠다고 매일 이야기 하셨어요
감사합니다
그 집 벨이 갑자기 울리더니 경찰이 들이닥쳤습니다.비번 어떻게 알았니.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드립니다.
중국어
조회수 : 670
작성일 : 2012-04-27 13:55:04
1253629
아,, 자연스럽게 번연이 안 되서요.. 혹시 중국어 잘 하시는분,, 아래 문장 중국어로 번역 부탁드려요~~
제가 하면 너무 부자연 스러워서,, 중국어 잘 하시는 분 계신가요~ 부탁 부탁,,,
"중국인들은 예로부터 개가 도깨비나 요괴 등과 같은 잡귀를 물리쳐주고,
질병이나 재앙을 막아주는 등의 능력이 있다고 믿었다.
개를 죽여서 성 4대문 안에 걸어두고 벌레나 해로운 것과 잡스러운 것을 쫓았는데,
지금은 흰개를 죽여 그 피를 대문에 뿌린다. 이것이 정월에 흰 개로 액막이 하는 풍습이다."
IP : 221.217.xxx.22
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
111398
스크래치 상품 할인판매가 좋아요.
저렴하게
2012/05/27
1,334
111397
자유게시판에 쓴글은 어떻게 지우나요
2
자유
2012/05/27
821
111396
박완규씨 노무현대통령 생각하면서 불렀나보네요
14
에휴
2012/05/27
6,134
111395
파프리카로 뭘 만들까요?
4
음
2012/05/27
1,512
111394
어찌 알고 품절!!..야씨들..
2
다음 기회에..
2012/05/27
1,955
111393
저녁에 절에 가면 연등에 불켜져있나요?
3
토이
2012/05/27
1,244
111392
팥빙수가 먹고 싶습니다.
3
지금
2012/05/27
2,259
111391
필웰 헤스티아 주방수납장 어때요?
3
필웰
2012/05/27
3,133
111390
시판된장 추천부탁드려요
4
oh
2012/05/27
2,521
111389
자신이 죽는 꿈은 무엇인가요?
3
맘스맘
2012/05/27
2,883
111388
돼지고기가 싸서 사 왔는데
돼지고기
2012/05/27
1,019
111387
제일 싫은 집안일은 뭔가요?
56
ㅇㅇ
2012/05/27
11,471
111386
세간에 이름 좀 알린 사람들 특징?
3
---
2012/05/27
2,217
111385
고속도로 사고유발차량 처벌은..?
7
바다
2012/05/27
2,868
111384
브루클린으로 가는 마지막 비상구의 음악에 한글 가사가 있는 노래..
2
혹시 이 노..
2012/05/27
1,407
111383
며칠 전 최근 많이 읽은 글에 올라왔던 매실설탕 글에서
?
2012/05/27
1,331
111382
영화 '인 어 베러 월드' 보신 분...?
10
...
2012/05/27
1,855
111381
아가사 크리스티 원작 마플여사 시리즈 꼭 보세요 ^^
5
쿡티비 보시..
2012/05/27
3,412
111380
여기글올리고 자기가쓴글 확인못하나요
2
사사
2012/05/27
736
111379
골드미스분들...소개팅 알선 힘드네요...
74
아이쿠
2012/05/27
16,404
111378
급)명동에 가면 무얼 드시나요?추천해주세요
3
명동
2012/05/27
1,640
111377
초등5남학생 위인전 어떤거 좋을까요?
책 좀.....
2012/05/27
535
111376
선녀가 필요해- 박희진 어쩜그리 피부가 좋을까요
2
피부부럽다
2012/05/27
2,180
111375
맨날 개 풀어놓는 상가 신고 되나요?
15
아 짜증나
2012/05/27
2,439
111374
동서가 오늘 출산했는데요 선물 뭐가 좋을까요?
2
빈손민망
2012/05/27
1,344
<<
<
60411
60412
60413
60414
60415
60416
60417
60418
60419
60420
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임