82cook.com을 즐겨찾기에 추가
로그인
열기
목차
주메뉴 바로가기
컨텐츠 바로가기
검색 바로가기
로그인 바로가기
주메뉴
LIVING
리빙
살림돋보기
리빙데코
살림물음표
살림의기초
쇼핑정보
FOOD & COOKING
푸드 앤 쿠킹
키친토크
뭘사다먹지?
요리물음표
식당에가보니
히트레시피
요리의기초
LIFE
라이프
육아&교육
건강
뷰티
패션
COMMUNITY
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
EVENT
이벤트
이벤트
SHOPPING
쇼핑
쇼핑마당
login form
아이디
비밀번호
[ 회원가입 ]
아이디/ 비밀번호 찾기
커뮤니티
자유게시판
이런글 저런질문
줌인줌아웃
자유게시판
최근 많이 읽은 글
내일 서울사람들 집에만 있어야 한대요
황재균·지연, 결국 이혼… 이혼 조정신청서 제출
개그우먼 심진화 진짜 대단한 사람이네요
문다혜, 혈중알코올 0.14% 만취 운전…택시와 접촉 사고
하루 일당 25만원 벌고 왔어요
오늘 불꽃축제 역대급 아닌가요?
김미경 강사가 한가정에 두개의 태양은 없대요
실업급여 월 190만원
한가인 욕 엄청나네요
지옥에서 온 판사. 너무 잔인한거 아녜요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드립니다.
중국어
조회수 : 682
작성일 : 2012-04-27 13:55:04
1253629
아,, 자연스럽게 번연이 안 되서요.. 혹시 중국어 잘 하시는분,, 아래 문장 중국어로 번역 부탁드려요~~
제가 하면 너무 부자연 스러워서,, 중국어 잘 하시는 분 계신가요~ 부탁 부탁,,,
"중국인들은 예로부터 개가 도깨비나 요괴 등과 같은 잡귀를 물리쳐주고,
질병이나 재앙을 막아주는 등의 능력이 있다고 믿었다.
개를 죽여서 성 4대문 안에 걸어두고 벌레나 해로운 것과 잡스러운 것을 쫓았는데,
지금은 흰개를 죽여 그 피를 대문에 뿌린다. 이것이 정월에 흰 개로 액막이 하는 풍습이다."
IP : 221.217.xxx.22
0
개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력
작성자 :
목록으로
N
번호
제목
작성자
날짜
조회
128340
중국어공부
ㅁㄴㅇ
2012/07/15
888
128339
통대입시반 수업을 듣고는
3
닥나이트
2012/07/15
2,332
128338
결혼과 독신의 장단점
16
고민
2012/07/15
8,672
128337
제발~ 눈 밑 지방 수술 전문병원 추천 부탁드려요.
8
초라
2012/07/15
1,740
128336
고양이 키우는 분들께 질문있습니다
14
고양이
2012/07/15
2,846
128335
초등 인강 어디꺼 들으세요?
좋은가요?
2012/07/15
1,736
128334
지금 무한걸스 보는분 계세요?
..
2012/07/15
949
128333
어제 신품에서 어록을 들었어요.
2
착한이들
2012/07/15
2,347
128332
노래제목
1
gain
2012/07/15
775
128331
안동 사시는 분
4
여행자
2012/07/15
1,859
128330
몰디브여행팁 주시면 감사
4
몰디브
2012/07/15
2,687
128329
fresh 또는 Aesop 둘 다 써 보신 분?
2
지성피부
2012/07/15
1,421
128328
커피 마시면 입맛 없어지나요?
4
커피
2012/07/15
1,704
128327
이@스프리 홈피 주문 잘 되시나요? 이메일잘못이라고 자꾸 떠요
화장품
2012/07/15
563
128326
눈썹 어떤 색상 그리고 다니시나요...?
16
....?
2012/07/15
3,724
128325
케이블에서 예전 환상의커플드리마 다시 보여주는데 또봐도 재밌네요..
11
ㅋㅋ
2012/07/15
1,829
128324
아시는 분 도움 글 주세요! 컴대기!
13
전세금대출
2012/07/15
1,329
128323
탄수화물 빼고 고기 퍽퍽살과 두부,과일만 먹는 다이어트 말인데요..
5
다이어트를
2012/07/15
3,118
128322
급) 큰우렁이는 어떻게 손질해 먹나요?
3
이것은
2012/07/15
2,921
128321
냉장고 보관한 장조림의 국물이 굳었어요....
7
...
2012/07/15
3,307
128320
공부때문에 자식 키우기 힘들고 불행해져요
4
공부
2012/07/15
2,886
128319
여러분 슬픈땐 이런영화를보세요 ㅠ ㅎ 예스맨 !
fasfsd..
2012/07/15
946
128318
서른넘어간.. 30대 미혼여성분들..어떠세요??
22
서른즈음엔
2012/07/15
7,209
128317
구찌시계 어디가서 사면 될지요.
3
시계
2012/07/15
1,562
128316
바이러스 의심해야하나요?
저기
2012/07/15
680
<<
<
60341
60342
60343
60344
60345
60346
60347
60348
60349
60350
>
>>
이전 자유게시판
게시판 검색
제목
내용
닉네임