해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
질문 하나 더...
옷이나 구두 쇼핑시에 사이즈. 달라고해서 착용해보니
생각보담 별로 맘에들지 않을때
판매원에게 하는 적절한 말이 뭔지?
그냥sorry만 하니 좀 ...
부탁드려요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 654
작성일 : 2012-04-27 10:04:32
IP : 180.64.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.4.27 10:12 AM (220.75.xxx.214)아래 답글에도 있는데 "I'll pay the rest with card" 정도 하면 될 것 같고
옷이 마음에 안들때 Sorry 하실 필요 없어요.
영어로 Sorry는 자주 쓰는 말이 아닙니다. 정말 본인이 잘못했을 때 쓰시는 거에요.2. ^^
'12.4.27 10:20 AM (174.112.xxx.58)I'll pay the rest by credit
제가 제일 많이 쓰는말은 Not for me~3. janoks
'12.4.27 10:35 AM (81.164.xxx.230)윗님 말씀대로 하면 될 것같고, 에세이 한 옷이 마음에 안들면 그냥 I don't like this model 또는 It not for me하시면 되요
4. 그런데요
'12.4.27 10:35 PM (124.49.xxx.117)일부는 캐쉬로 나머지는 카드로 계산해 달라고 하면 미국 케셔들은 엄청 당황해서 매니저 부른다고 봅니다. 우리 나라 마트 아줌마들은 상품권 한 장에다 현금 얼마, 그리고 나머지는 카드로 계산해 달라고 해도 눈 하나 깜짝하지 않고 착착 계산해 주고, 포인트 적립까지 쌔끈하게 끝내 주지요? 참 대단한 우리 나라 계산원들미국 케셔들은 상상도 못할 일입니다.
5. mediater
'12.4.30 9:34 AM (98.24.xxx.78)Just say, I don't like it.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
112339 | 유럽유아용품 직수입 배송해드립니다 | 쁘띠퐁 | 2012/05/30 | 1,022 |
112338 | 오래된 카메라 어찌버리나요? 컴대기 4 | 아흑 | 2012/05/30 | 1,325 |
112337 | 압구정 도원 한의원이 그렇게 좋은가요? 4 | 끊이지않는 .. | 2012/05/30 | 9,228 |
112336 | 입술옆에 작은 수포처럼 생겼어요..ㅠㅠ 8 | 입술 | 2012/05/30 | 2,848 |
112335 | 보컬이 고작 31살이네요. 2 | 장미여관 | 2012/05/30 | 1,694 |
112334 | 군인용위장크림과 썬크림추천 3 | 택배 | 2012/05/30 | 2,048 |
112333 | 헉...우리 회사 불륜 전무가 들켜서 와이프한테 머리를 삭발당하.. 31 | 꼬리가 길면.. | 2012/05/30 | 24,096 |
112332 | 똥꼬뵐라 바지도 그렇지만 이런 것도 참 그래요 | 전 | 2012/05/30 | 2,385 |
112331 | 집에서 여권 사진찍기 | 여행 | 2012/05/30 | 10,167 |
112330 | 망원역 부근 한의원 추천 좀 해주세요 3 | dd | 2012/05/30 | 1,294 |
112329 | 담양 숙소 문의 드려요. 3 | 바느질하는 .. | 2012/05/30 | 3,531 |
112328 | 원단이 궁금해서요 3 | 벚꽃마들렌 | 2012/05/30 | 873 |
112327 | 올가 3천원 쿠폰 필요하신분~ 6 | 쿠폰 | 2012/05/30 | 633 |
112326 | X션에서 뭘샀는데 물건이 잘못왔어요 2 | 어쩌죠? | 2012/05/30 | 750 |
112325 | 82님들~ 대출 어느정도씩 있으세요? 13 | 빚갚긔 | 2012/05/30 | 4,388 |
112324 | 아줌마 VS 아가씨 12 | 궁금증 | 2012/05/30 | 6,059 |
112323 | 친구가 저만 보면 말랐다고해요.. 10 | 보통 | 2012/05/30 | 2,392 |
112322 | 뇌호흡 어떤가요/// 3 | 뇌호흡 | 2012/05/30 | 1,463 |
112321 | 초등1학년인데 집중력 높이려면 어떻게? 5 | 초보엄마 | 2012/05/30 | 4,480 |
112320 | 배낭 2 | ... | 2012/05/30 | 731 |
112319 | 82쿡 들락달락하는 남자 별로지 않나요? 17 | 고냥 | 2012/05/30 | 2,748 |
112318 | 안철수씨가 좀 달라보이는 점 7 | 변화 | 2012/05/30 | 2,157 |
112317 | 도자기로 할까, 금으로 할까 5 | 치과 | 2012/05/30 | 1,961 |
112316 | 임산부 짐볼 운동법 몇 가지 올려드려요 4 | ^^ | 2012/05/30 | 17,880 |
112315 | 근데요 애기 낳으면 다들 단체문자 보내는게 보통인가요? 24 | .... | 2012/05/30 | 4,593 |