영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 104243 |
국민은행 스마트폰 예금보다 더 괜찮은 상품 11 |
정보 |
2012/04/26 |
3,808 |
| 104242 |
아이에게 모라고 말해줘야 할까요...? 4 |
^^; |
2012/04/26 |
1,327 |
| 104241 |
초중고생들 버스요금 얼마에요? 4 |
엄마 |
2012/04/26 |
4,941 |
| 104240 |
환전 |
아우래 |
2012/04/26 |
848 |
| 104239 |
이번에 해피엔딩에 나오는 강타! |
블라불라 |
2012/04/26 |
889 |
| 104238 |
음식물쓰레기와 일반쓰레기 5 |
음 |
2012/04/26 |
1,911 |
| 104237 |
초등 합창대회 나갈때 입히려고 하는데요 |
아이들 |
2012/04/26 |
809 |
| 104236 |
중국역사탐구라는 아이들 만화책 어때요? 1 |
... |
2012/04/26 |
899 |
| 104235 |
아이폰은 통화중 녹음기능 없나요? 1 |
아이폰 |
2012/04/26 |
1,425 |
| 104234 |
옥소랑..이케아중에서요 |
감자으깨기 |
2012/04/26 |
991 |
| 104233 |
참다 참다 한마디 했어요.ㅎㅎ 6 |
흠 |
2012/04/26 |
3,007 |
| 104232 |
백 만년만의 화장품 추천부탁드려요~팩트형 파운데이션 혹은 비비 1 |
화장품 |
2012/04/26 |
1,297 |
| 104231 |
끔찍한 장면을 봤던 게 잊혀지질 않아요.(묘사 있으니 주의하세요.. 9 |
도와주세요 |
2012/04/26 |
3,390 |
| 104230 |
저희 시어머니, 왜 이러시는 걸까요? 29 |
에휴.. |
2012/04/26 |
13,605 |
| 104229 |
사실 이부진도 그렇게 능력있나?글쎄지요... 3 |
... |
2012/04/26 |
3,772 |
| 104228 |
토플 시험은 시험 시간이 얼마나 걸리나요? 1 |
영어 |
2012/04/26 |
1,474 |
| 104227 |
태어나서 처음으로 집을 샀습니다 9 |
........ |
2012/04/26 |
3,337 |
| 104226 |
운동장 김여사의 뒤를 곧 이을 분 4 |
이런이런 |
2012/04/26 |
2,304 |
| 104225 |
결혼한 친구들 만나기 싫어져요 ㅠ.ㅠ 22 |
아이유 |
2012/04/26 |
6,741 |
| 104224 |
이재용은 정말 외아들인게 다행인거 같군요ㅋㅋ 7 |
... |
2012/04/26 |
4,846 |
| 104223 |
도움절실-강원도 고성 사시는 분께 4 |
이사 |
2012/04/26 |
1,947 |
| 104222 |
이런 조건 남자는 결혼상대자로 어떻습니까 22 |
궁금 |
2012/04/26 |
4,518 |
| 104221 |
이시간에 왜 울리죠? 3 |
싸이렌 |
2012/04/26 |
1,669 |
| 104220 |
20살 여조카가 미국에 있어요~ 필요한게 뭐가 있을까요? 1 |
선물... |
2012/04/26 |
1,150 |
| 104219 |
아들 구타 사망케한 母… 징역 3년 선고.정말 대단한나라. 4 |
양서씨부인 |
2012/04/26 |
2,354 |
