영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 104064 |
운동 많이 하는 남자 썬크림 추천해주세요 1 |
선물 |
2012/04/26 |
1,400 |
| 104063 |
5년만에 강릉 가는데요~~ 6 |
^^ |
2012/04/26 |
1,784 |
| 104062 |
떡국떡이 냉동실에선 멀쩡하다가 끓이면 주황색으로 변색 4 |
레몬티 |
2012/04/26 |
12,370 |
| 104061 |
피부관리실 같은거 차리고 싶어요. 8 |
요즘 |
2012/04/26 |
2,612 |
| 104060 |
중국어 번역 잘하는 번역 회사 5 |
중국어 번역.. |
2012/04/26 |
1,151 |
| 104059 |
우량주를 사서 10년 묵히려는데 어떤 종목이 괜찮을까요? 2 |
재테크 |
2012/04/26 |
2,761 |
| 104058 |
박원순 스스로 점수 매긴다면 이제 시작이니 50점 정도 2 |
반지 |
2012/04/26 |
1,441 |
| 104057 |
다이어트중인데요 이제 모하면될까요 5 |
캬바레 |
2012/04/26 |
1,848 |
| 104056 |
과자는 도대체 어떻게 끊나요? 9 |
내몸무게.... |
2012/04/26 |
3,370 |
| 104055 |
사스같이 편한데 저렴한 샌들 어디꺼가 있을까요? |
.. |
2012/04/26 |
1,239 |
| 104054 |
간호사가 어디까지 할 수 있나요? 8 |
치과에서 |
2012/04/26 |
2,581 |
| 104053 |
군대간 아들.집으로 사복 소포왔는데..왜이렇게 눈물이 나는지 15 |
ㅠㅠ |
2012/04/26 |
3,001 |
| 104052 |
밤에 TV 보면서 먹을 과자 추천 부탁드려요 ㅎㅎ 17 |
엘라 |
2012/04/26 |
2,705 |
| 104051 |
크린토피아 이불세탁!!!!!ㅠㅠㅠㅠ 1 |
샤랄라 |
2012/04/26 |
6,564 |
| 104050 |
사이안좋았던 아들,군입대~ 8 |
// |
2012/04/26 |
2,797 |
| 104049 |
제빵기로 만들 빵은.. 5 |
식으면 |
2012/04/26 |
1,726 |
| 104048 |
MB정부 "미국산 소고기 문제없다", KBS .. 4 |
0Ariel.. |
2012/04/26 |
1,462 |
| 104047 |
남자친구 알고보니,대학다닐때 알아주던 바람둥이였다는데.. 49 |
루미 |
2012/04/26 |
18,729 |
| 104046 |
[원전]그린피스 경고 후쿠시마보다 고리원전 더 위험 5 |
참맛 |
2012/04/26 |
1,970 |
| 104045 |
호주 3박 4일 여행. 환전은 얼마나 해야할까요? 4 |
.. |
2012/04/26 |
1,481 |
| 104044 |
어쨌든 남자는 필요하다, 요책 1 |
ㅇㅇ |
2012/04/26 |
1,519 |
| 104043 |
초4 집에서 공부 봐 주시는 분들~ 4 |
ㅜㅜ |
2012/04/26 |
1,637 |
| 104042 |
가장 물건 많은 면세점 어디인가요? 1 |
해외여행 |
2012/04/26 |
1,326 |
| 104041 |
사람을 어떻게 찾을 수 있나요? |
... |
2012/04/26 |
923 |
| 104040 |
취학전 아이들 영재검사 어디서 하나요? 댓글 꼭 부탁드립니다~ 1 |
... |
2012/04/26 |
1,302 |
