영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 199004 |
결국 앞으론 노인들의 나라가 되는 겁니다. 7 |
redpea.. |
2012/12/20 |
1,379 |
| 199003 |
아직 이기심의 끝은 보이지 않는다. 2 |
여론 |
2012/12/20 |
694 |
| 199002 |
나라를 빼앗긴 거 같다는 20대 청년의 말이 넘 가슴 아프네요... 7 |
꿈이었으면 |
2012/12/20 |
1,216 |
| 199001 |
문재인 지지자들은 새누리당 알바? 9 |
저처럼 |
2012/12/20 |
1,049 |
| 199000 |
다 인정할께요 꼭 한가지 궁금한건 8 |
사탕별 |
2012/12/20 |
1,357 |
| 198999 |
문재인후보를 좋아했던 사람들만 보세요. 40 |
위안 |
2012/12/20 |
3,234 |
| 198998 |
오늘 투표소 분위기..정말 비장하고 좋았는데.... 1 |
.... |
2012/12/20 |
679 |
| 198997 |
안쫄거예요. 1 |
ㅇㅇ |
2012/12/20 |
463 |
| 198996 |
보험 추천좀 해주세요 7 |
멘붕 |
2012/12/20 |
908 |
| 198995 |
잃어버리는 10년이네요 3 |
차라리다행 |
2012/12/20 |
714 |
| 198994 |
노무현대통령님이 하신 말씀... 5년이 너무 긴 거 같애... 2 |
절망의날 |
2012/12/20 |
960 |
| 198993 |
다 어디 갔어요? 8 |
그 좋은 꿈.. |
2012/12/20 |
915 |
| 198992 |
토론이라도 안봤으면 맘이 좀더 편하기라도할텐데 5 |
ㅋㅋ |
2012/12/20 |
817 |
| 198991 |
문재인 후보 페이스북 업뎃 29 |
세우실 |
2012/12/20 |
3,984 |
| 198990 |
여러분, 이제 인터넷 끄고 주무세요 2 |
dd |
2012/12/20 |
838 |
| 198989 |
대한민국 수준에 맞는 대통령....... 8 |
tapas |
2012/12/20 |
1,110 |
| 198988 |
먹을수도 누울수도 없는.. 3 |
... |
2012/12/20 |
619 |
| 198987 |
19대 대선 후보는 누가 나올까요? 4 |
. |
2012/12/20 |
947 |
| 198986 |
박그네가 한 공약 잘 지켜지도록 감시하고 지키는게 국민의 일! 7 |
정신차리고 |
2012/12/20 |
746 |
| 198985 |
저는 오늘부로~ 5 |
에효~ |
2012/12/20 |
1,009 |
| 198984 |
꿈이 었으면.. |
아~ |
2012/12/20 |
451 |
| 198983 |
ㅅㅂ..60대이상 아주 몰빵으로 밀어줬네..아오 미치겠네.. 8 |
ㅜㅜ |
2012/12/20 |
1,400 |
| 198982 |
박근혜 지지자들 좋아할 것 없어요. 11 |
. |
2012/12/20 |
2,462 |
| 198981 |
문재인 후보님 수고하셨습니다. 그리고 앞으로 우리나라는.... 2 |
... |
2012/12/20 |
843 |
| 198980 |
상처가 크지만 |
상처 |
2012/12/20 |
453 |
