영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 102554 |
김치국물 처리 어떻게 하세요? 9 |
비형여자 |
2012/04/27 |
5,646 |
| 102553 |
네일아트 재료 파는곳 2 |
보나마나 |
2012/04/27 |
2,766 |
| 102552 |
지금 농수산 홈쇼핑에서 방송하고 있는 뿌리볼륨을 살려준다는 볼륨.. |
턱순이 |
2012/04/27 |
8,504 |
| 102551 |
빠리바게뜨빵보다 공장빵인 샤니가 더 맛있어요? 13 |
아니 왜 |
2012/04/27 |
7,281 |
| 102550 |
어디 한달 오만원씩 의미있는 곳에 기부하고 싶어요 22 |
나누는 삶 |
2012/04/27 |
2,226 |
| 102549 |
미고나 파리크라상에서 맛있는 치즈케잌 추천좀 부탁드려요 2 |
애엄마 |
2012/04/27 |
1,564 |
| 102548 |
(가전제품)대리점이랑 큰마트랑 코드번호같으면 같은제품인가요? |
가전제품이점.. |
2012/04/27 |
998 |
| 102547 |
너희만 잘살면되냐는시엄니 32 |
이런시댁은 |
2012/04/27 |
9,435 |
| 102546 |
what have you got to say 라는 문장을 분석해.. 4 |
.. |
2012/04/27 |
1,512 |
| 102545 |
신랑한테 장을 봐오라고 시켰더니 사온 것들. 52 |
ㅋㅋ |
2012/04/27 |
15,255 |
| 102544 |
냉면집 스텐 그릇에 담긴 샐러드 스파게티.. 6 |
여름이야 |
2012/04/27 |
2,616 |
| 102543 |
고양이가..털이 많이 빠지나요? 17 |
?? |
2012/04/27 |
4,880 |
| 102542 |
이지상의 사람이 사는 마을이 생방송중입니다. |
라디오21 |
2012/04/27 |
750 |
| 102541 |
중학교때 좋아하던 일본아이돌.. 9 |
옛날생각 |
2012/04/27 |
1,384 |
| 102540 |
네이티브처럼 영어를 하려면 어떻게 해야 할까요 26 |
ㅠㅠ |
2012/04/27 |
5,069 |
| 102539 |
문상 범위 여쭈어봅니다 9 |
꿀꿀 |
2012/04/27 |
4,718 |
| 102538 |
휴대폰 음성사서함 |
여여 |
2012/04/27 |
900 |
| 102537 |
서대전역이나 대전역에서 가볼만한곳 알려주세요 4 |
짱 |
2012/04/27 |
3,408 |
| 102536 |
실업급여 문의드려요 (질병일 경우) 4 |
바람 |
2012/04/27 |
3,234 |
| 102535 |
쑥으로 절편 만들려면 찹쌀도 썪어야하죠? 5 |
시골여인 |
2012/04/27 |
1,794 |
| 102534 |
용든 한약먹으면 정말 살이찌나요? 9 |
한약 |
2012/04/27 |
3,239 |
| 102533 |
통돌이 세탁기 대우꺼 괜찮을까요? 4 |
대우 세탁기.. |
2012/04/27 |
3,188 |
| 102532 |
와이라는 프로그램 보시나요? 2 |
... |
2012/04/27 |
1,345 |
| 102531 |
변호사님 소개해주세요,, |
동업자,, |
2012/04/27 |
1,019 |
| 102530 |
조중동, 국민 건강 팽개치고 미국 눈치 보나? 3 |
그랜드슬램 |
2012/04/27 |
919 |
