영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 129453 |
요즘 젊은 엄마들 이러나요? 58 |
.. |
2012/07/14 |
17,221 |
| 129452 |
채식 후 아토피 변화 사진이 있어서 퍼왔어요 1 |
// |
2012/07/14 |
2,551 |
| 129451 |
어머님이 자꾸 몸이 안좋으시다는데요... |
어디가 |
2012/07/14 |
941 |
| 129450 |
미* 보라색병 샘플 쓰고 부작용이 생겼네요. 5 |
조심하세요~.. |
2012/07/14 |
3,945 |
| 129449 |
무심한듯 시크한... 4 |
... |
2012/07/14 |
2,406 |
| 129448 |
사람들한테 스트레스 안받는 직업이 뭐가 있을까요... 8 |
.... |
2012/07/14 |
4,828 |
| 129447 |
책좋아하시는 분들만 13 |
........ |
2012/07/14 |
2,141 |
| 129446 |
외국 동전은 한화로 교환 안해주나요? 6 |
환전 |
2012/07/14 |
1,947 |
| 129445 |
시댁과 나의 평행선 6 |
이해가 |
2012/07/14 |
2,919 |
| 129444 |
급질> 서초, 강남에 놀이방 있고 가족모임 할만한 장소추천.. |
콩콩 |
2012/07/14 |
1,245 |
| 129443 |
도마에서 야채 썰 때 자꾸 야채가 굴러떨어져요 ㅠㅠ 요리 고수님.. 10 |
verybe.. |
2012/07/14 |
2,709 |
| 129442 |
다 같은 사람들인가요 2 |
자게의 |
2012/07/14 |
1,205 |
| 129441 |
장바구니 핸드카트 이마트 ,홈플러스,키친아트꺼 어디가 튼튼할까요.. 1 |
.. |
2012/07/14 |
2,097 |
| 129440 |
작금의 대규모 국제결혼은 명백한 사회적 병폐이므로 금지해야 한다.. 7 |
히솝 |
2012/07/14 |
1,712 |
| 129439 |
中 여성 '내 목걸이 내놔' 끈질긴 추격..마지막 반전이 웃김... 1 |
별달별 |
2012/07/14 |
1,929 |
| 129438 |
추적자 투표 보니 이런 생각이 듭니다. 1 |
샬랄라 |
2012/07/14 |
1,389 |
| 129437 |
전세 나가려고하는데 언제 연락해요? 7 |
........ |
2012/07/14 |
1,662 |
| 129436 |
예술의 전당 근처 식당 추천 좀.. 2 |
최선을다하자.. |
2012/07/14 |
2,504 |
| 129435 |
확실히 어디서... 4 |
.. |
2012/07/14 |
1,124 |
| 129434 |
조선족 범죄 두둔질, 조선족 무조건 혐오질 하는 남자 회원님들은.. 4 |
건너 마을 .. |
2012/07/14 |
3,026 |
| 129433 |
여자 판사글 저만 유치한가요? 5 |
ㅎㅎㅎ |
2012/07/14 |
2,710 |
| 129432 |
쓰레기봉투 5리터짜리가 법적으로 안 나오나요? 16 |
아짜증나 |
2012/07/14 |
7,108 |
| 129431 |
공무원퇴직하고 공인중개사 차리면 연금못받나요? 4 |
공무원퇴직 |
2012/07/14 |
3,716 |
| 129430 |
야구장...컵라면 들고가나요? 10 |
비야오지마라.. |
2012/07/14 |
3,211 |
| 129429 |
밥차의 영향력이 아닐까 생각합니다 15 |
점두개 |
2012/07/14 |
3,628 |
