영어로 뭐라하면 될지요?
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
1253403
해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM
(71.35.xxx.115)
I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM
(99.226.xxx.123)
Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?
3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM
(99.226.xxx.232)
기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM
(180.64.xxx.152)
좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?
5. ..
'12.4.27 12:14 PM
(169.145.xxx.12)
원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM
(219.240.xxx.53)
그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 102200 |
여수&통영 맛집 알려주세요~ 2 |
조련사 |
2012/04/27 |
1,797 |
| 102199 |
유치원생 샴푸 어떤거 사용하시나요? 2 |
홈플 |
2012/04/27 |
906 |
| 102198 |
4세 아이랑 동남아 여행지 추천 부탁드려요.. 7 |
기다리던 여.. |
2012/04/27 |
1,890 |
| 102197 |
[단독] ‘광우병 대국민 약속’ 팽개친 이유 있었다 4 |
미 항의 |
2012/04/27 |
1,030 |
| 102196 |
껄끄러운 박영선이 법사위원장이라고 2 |
세우실 |
2012/04/27 |
1,339 |
| 102195 |
삼류대학도 불도저로 밀어야... 6 |
겨울연가 |
2012/04/27 |
1,438 |
| 102194 |
15개월아기가 코막혀서 답답해하는데요 4 |
걱정 |
2012/04/27 |
1,214 |
| 102193 |
여자들도 탈모치료제 복용하나요? 1 |
애엄마 |
2012/04/27 |
1,004 |
| 102192 |
다들 염색 하세요? 3 |
궁금 |
2012/04/27 |
1,207 |
| 102191 |
꽃길 만들면 외국인 범죄 사라지나...?? 5 |
별달별 |
2012/04/27 |
983 |
| 102190 |
슬픈 82.. 5 |
두분이 그리.. |
2012/04/27 |
1,115 |
| 102189 |
쏘세지 유통기한이 4월 24일까지인데.. 2 |
질문 |
2012/04/27 |
1,175 |
| 102188 |
닉네임으로 전화들어오고 통화 후 숫자번호로 기록이 남아요... |
아이폰 이상.. |
2012/04/27 |
582 |
| 102187 |
유시민님 강연갑니다~^^선물을 드리고 싶은데.. 28 |
단팥빵 |
2012/04/27 |
1,383 |
| 102186 |
꼭 보면 덜 떨어진 인간들이 외노자들을 비호하지.. 11 |
별달별 |
2012/04/27 |
1,031 |
| 102185 |
북한쪽 엑스트라들 연기 참 좋네요. |
더킹 |
2012/04/27 |
631 |
| 102184 |
실용음악 성인 반주법 레슨비요.. |
ddd |
2012/04/27 |
723 |
| 102183 |
시험없는 세상에서 살고파요 5 |
엄마 |
2012/04/27 |
1,075 |
| 102182 |
편의점 조선족 사건 실체 cctv 1 |
dd |
2012/04/27 |
1,514 |
| 102181 |
적도의남자 계속 보셨던분 궁금한부분좀 알려주세요....^^;; 5 |
적도 |
2012/04/27 |
1,919 |
| 102180 |
양쪽에서 얼굴을 잡아당기는 듯한 심한 건조함 ㅠㅠ 11 |
단호박좋아 |
2012/04/27 |
1,710 |
| 102179 |
광우병 관련.. 재밌는 82 반응. 18 |
.. |
2012/04/27 |
1,715 |
| 102178 |
맥화장품 1 |
봄날 |
2012/04/27 |
777 |
| 102177 |
6살아이 말더듬...어..어..어...하는거요.. 13 |
심각한가요?.. |
2012/04/27 |
7,968 |
| 102176 |
교회헌금 급격히 감소추세에도 성장하는 교회들이 있다는데,, |
호박덩쿨 |
2012/04/27 |
970 |
